-
[农业报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):中非共和国流离者需要食物援助
布阿尔镇距离中非共和国首都班基约450公里,该国成千上万因暴乱流离失所的人来到该镇寻求庇护。2014-05-28 编辑:Sunny
-
[2014年5月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:流离失所的中非共和国人民勉强度日
People start lining up early. The monthly distribution of food rations by the U.N.'s World Food Program is not a day they would miss.2014-05-08 编辑:Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:安理会决定向中非共和国派出万名维和人员
联合国安理会投票决定向中非共和国派出1.2万名维和人员,目前该国的基督徒和穆斯林武装组织的暴力仍在继续,8000名非盟和法国士兵努力恢复该国的秩序。2014-04-12 编辑:Sunny
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:被困中非共和国的穆斯林
There is an invisible wall now dividing the town of Boda. One Muslim man was shot when he ventured across it two days ago.2014-04-02 编辑:Sunny
-
[2014年4月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:中非共和国种族间暴力增加
The UN refugee agency says violence in the Central African Republic has become more widespread, with more civilians being displaced and put at risk.2014-04-02 编辑:Sunny
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第259期:See If You Can I.D. Me
中非共和国于1960年从法国独立出来,首都是班吉。自三月份该国的总统被迫下台之后,中非共和国就连续不断发生暴乱。法国派出了军队去建立并维护那里的安全。数千来自非洲联盟的维和部队也正在向中非进发。2013-12-11 编辑:Joenthi
-
[2013年3月CRI news] CRI News Report:习近平抵南非国事访问 出席金砖国家峰会
中国国家主席习近平开始对南非进行国事访问,并出席金砖国家峰会。习近平在机场发表书面讲话表示,他希望这次访问“为中国和南非全面战略伙伴关系注入新的强劲动力。”2013-03-27 编辑:Aimee