-
[翻译加油站] 翻译加油站 第350期:谁会暴动?
原文是《纽约时报》一篇报道阿富汗粮食短缺的文章,译文则是《参考消息》登载的。我们要讨论的是最后一句We could haveriots,情态动词could (而不是can)表示有这样的可能性, 但是不一定会发生。2014-02-27 编辑:emma
-
[影视动态] 《速度与激情5》导演执导新片《洛杉矶暴动》
华裔导演林诣彬(Justin Lin)将接手新片《洛杉矶暴动》(LA Riots)。前不久Vulture网站报导了华裔导演林诣彬有望执导新片《洛杉矶暴动》的消息,目前这一消息已经得到了Deadline的确认,林诣彬将加盟《洛杉矶暴动2012-08-10 编辑:lily
-
[2011年11月ABC News] ABC新闻:军队是唯一能镇压住暴动的法宝吗?
Are armies the key to unlocking an uprising's power? In light of the latest developments in Egypt we look at how armies have intervened in past revolutions.军队是唯一能镇压住暴动的法宝吗?在最新的2011-11-29 编辑:mike