手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2014年3月BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:马来西亚海军称雷达显示失联飞机曾折返

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
|jK94_vTuziX

|%IH2Q5*9qWZ,tGzjjr.

BBC News with Marion Marshall

v5I[9tHR=CO~2c!RgP~G

The head of the US Senate Intelligence Committee has accused the CIA of spying on Congress. Dianne Feinstein said the CIA had inappropriately searched the computers of congressional stuff who were investigating allegations that it had tortured suspects during the Bush administration. Senator Feinstein said the agency had obstructed the investigation, lied about its activities and electronically removed files from the Committee's computers. She said it was a serious matter.

GFV3-=mm-lR.%

“I have grave concerns that the CIA search may well have violated the separation of powers principles, embodied in the United States constitution. It may have undermined the constitutional framework, essential to effective congressional oversight.”

9d7Z0Iu)JGRgXn;

The CIA director John Brennan dismissed the allegations, saying they were completely untrue.

PDZrGUm@;h4P

“As far as the allegations of, you know, CIA hacked into you know, senators' computers,nothing can be further from the truth, and we wouldn't do that. I mean, that's just beyond the scope of reason.”

(do2j5b@z2r=

The BBC Washington correspondent says it's following the revelations by the former CIA employee Edward Snowden. The affair will do nothing to reassure Americans about the reach of their intelligence services.

IT|F+M.T+Ftgnqxr=

f0+ht,sbxuDt423.

The Malaysian air force says radar information suggests that a passenger airliner that went missing on Saturday changed course and headed west. The last surveillance contact put the Malaysian Airlines plane somewhere between Malaysia and Vietnam. But military sources say their radar records show that the plane started to turn around and may have flown right across the Malay Peninsula. The aircraft disappeared less than an hour into its flight to Beijing, and an international search effort has so far failed to find any wreckage.

=LGOF2,Vpo0QkY&

The Turkish President Abdullah Gul has appealed for calm after police clashed with protesters angered by the death of a teenage boy, who was hurt during anti-government demonstrations last year. Berkin Elvan had been in a coma since he was hit by a teargas canister as he went to buy bread. Selin Girit reports from Istanbul.

R4XQw(4~sw#ty#

The news of the 15-year-old Berkin Elvan's death was announced earlier this morning. We lost our son, may he rest in peace, wrote his family on Twitter. As the news spread, people started gathering in front of the hospital where he spent 269 days in a coma. The police showed up, the crowd got angrier, and police intervened with pepper gas. Berkin's story had become a symbol for Gezi Park protesters. He was walking to buy bread when he got hit in the head by a teargas canister.

uuy,)A|LZlVwGzi[8mO

The Libyan Prime Minister Ali Zeidan has been ousted by parliament after MPs said a tanker laden with oil from a rebel-held port broke through a naval blockade and escaped to sea. A vote of confidence in Mr. Zeidan was called following reports that the tanker had reached international waters.

TD~z^djfM47|xE=n-

World News from the BBC.

(UeJ7U.pL7Lf#kTKUEX

Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time. In an emotional ceremony, she received the red, white and blue presidential sash from the head of the Senate, Isabel Allende, the daughter of the socialist president Salvador Allende, deposed in 1973. Our correspondent in Santiago Gideon Long watched the ceremony.

Tp;~mvkhSfaH)o8|.8lK

Mrs. Bechelet becomes the first democratically elected Chilean head of state in over half a century to return to the presidential palace for a second term in office. She'd already made a history in 2006, as Chile's first female president. Many Latin American heads of state were at the ceremony, but there was one notable absentee, Nicholas Maduro, the President of Venezuela, he'd been due to attend, but cancelled at the last minute. Several of the region's foreign ministers will take the opportunity to meet in Santiago to discuss Venezuela which had been racked by violence in recent weeks.

*~;9zH@-lXN

Two South African policemen have been arrested after online video footage showed officers stripping and beating an Nigerian man in the street. The film shows police and the security guards in Cape Town repeatedly punching and kicking the man.

Vt(7O6Z%gnTEvPDC

A collection of masks dating back to the dawn of civilization has gone on display in Jerusalem. The stone masks which appear to be modeled on skulls have round holes for eyes, tiny noses and prominent displays of teeth. The director of the Israel Museum is James Snyder.

5QX%N&kbOexs!,4b&a~

“These are indeed the oldest masks in the world. And they are 9,000 years old. And in a way what makes them remarkable is that they are all from within about 20 mile radius, not far from Jerusalem actually where the Judean hills meet the Judean Dessert. ”

[K9dkNJ)72~aSE=lqfx=

BBC News

%ob#rnQC4JsOS

[W_ZZ46JF5^QIM(l6Ys8ECZ.x2qNy[j]cpPEwa|

重点单词   查看全部解释    
coma ['kəumə]

想一想再看

n. 昏迷

联想记忆
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 
violence ['vaiələns]

想一想再看

n. 暴力,猛烈,强暴,暴行

 
employee [.emplɔi'i:]

想一想再看

n. 雇员

联想记忆
cape [keip]

想一想再看

n. 岬,海角,披肩

联想记忆
effective [i'fektiv]

想一想再看

adj. 有效的,有影响的

联想记忆
grave [greiv]

想一想再看

n. 坟墓,墓穴
adj. 严肃的,严重的,庄

 
revelation [rɛvl'eiʃən]

想一想再看

n. 揭露,泄露,发觉

联想记忆
notable ['nəutəbl]

想一想再看

adj. 显著的,著名的
n. 名人

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。