手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2017年下半年英国新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:波兰议会支持最高法院改革

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
jAOYea4PB3P!wh(a%aG

,*)OsuWy6*8


]RjW)Zu2Y.Be]HC3!ic

BBC News with Rosemary Craig.

62vyw9&C=-o*MHJBn+


2_-g%BS*j].1|2v

The White House Press Secretary Sean Spicer has resigned, reportedly in protest at an organizational shakeup. Speaking later on US television, Mr. Spicer said that although the President didn't want him to go, he felt that would be, as he put it, "too many cooks in a kitchen".

xEh)AcenYW*f.~


2TNhD6[qo!qpYrU0Z

The Palestinian President has suspended all official contacts with Israel as the crisis grows over additional security measures in the old city of Jerusalem. Three Palestinians and three Israelis had been killed in ensuing violence.

rPPD#_iFZxEG


FfTXTYN14u

Venezuela's Supreme Court has accused the opposition-controlled National Assembly of betrayal after it appointed 13 new judges to the court. The Assembly says it has the right to name and fire justices under the constitution, but the court said the move was illegal.

s9S4hxiJ3*3&~


sGS&3Zsiz6]e

The Philippine Congress is holding a special session to vote on President Duterte's request to extend martial law in the southern island of Mindanao until the end of the year. The army has been fighting Islamic militants in the city of Marawi since May. Mr. Duterte's critics warn he is planning a wider power gap.

]i4iKc[Ouo*+rV=dB


F;)s1OVi5!ai

Poland's Senate has backed an overhaul of the Supreme Court despite huge street protests and international warnings about the independence of judiciary. The legislation paves the way for all Supreme Court judges to be removed and replaced.

3ADk2PbQ.zD+~e


+Q6zO=!OKD*Ok;*V.of

People are voting in East Timor which gained independence from Indonesia 15 years ago. The government has been widely accused of failing to use oil and gas wealth to create jobs.

p^v|^%zYKONE


T+)OVDefr#Ao

A police chief in the US state of Minnesota, Janee Harteau, has resigned after one of her officers fatally shot an unarmed Australian woman. The death of Justine Damond has provoked outrage.

bo-qIkc-g;YQVpkp%


,YuNz*@PfL6Dih@

Amateur drone pilots in Britain will have to sit a flight safety test under new government rules. It's in response to worries about a growing number of near misses with passenger aircraft.

IrxUlOR1ktq


Sa1R(uloi4+xP.]

BBC News.

gT2Z1zzm48moBM#0X#!


d3[v7%#V#UK1uLZu

BBC英文文本来自普特听力网,译文由可可原创,未经许可请勿转载mAnR(idB,Y8ZPFF97VaS

fR6n+tYGc(


=P^0SWFYGoAq

5Kw%hGSc.Ozz_7obkZ1qtM7YNmvSJp2o&dc70@U^E,RSbX@+P2tkZ

重点单词   查看全部解释    
weary ['wiəri]

想一想再看

adj. 疲倦的,厌烦的
v. 疲倦,厌烦,生

 
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
amateur ['æmətə:]

想一想再看

adj. 业余(爱好者)的
n. 业余爱好者,

 
protest [prə'test]

想一想再看

n. 抗议,反对,声明
v. 抗议,反对,申明

联想记忆
provoke [prə'vəuk]

想一想再看

vt. 激怒,惹起,驱使

联想记忆
suspended

想一想再看

adj. 悬浮的;暂停的,缓期的(宣判)

 
commission [kə'miʃən]

想一想再看

n. 委员会,委托,委任,佣金,犯罪
vt.

联想记忆
suspend [səs'pend]

想一想再看

v. 推迟,悬挂,暂停,勒令停职

联想记忆
martial ['mɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 军事的,战争的

联想记忆
expansion [iks'pænʃən]

想一想再看

n. 扩大,膨胀,扩充

联想记忆


关键字: 改革 波兰 议会 法院

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。