手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2017年下半年英国新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:白宫新闻秘书斯派塞宣布辞职

来源:可可英语 编辑:kim   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
PrXZG7tmlo

uq[K.uO0+@n6A[*u


v)4XxMS@h4!vssZ

BBC News with Jonathon Izard.

iqSN-!HW5Mc-AHx&w


J%4iMlmuROWwn=

The White House Press Secretary Sean Spicer has resigned after President Trump appointed Anthony Scaramucci as his communications director. During a media briefing, the new man, a wall street financier, said he was committed to getting the administration message out. He denied there had been intensions over his appointment.

|JQX7t@TGXa5a|ALG


PZ([2jIQ=--]

Three Palestinians have been killed in clashes in east Jerusalem in continuing protests over Israel’s decision to install metal detectors at the holy sites in the city. All three are reported to have been shot but Israel army said it was only operating in one of the three streets where the death occurred.

[AoOHRwhe0rikoT&%


CK#sL3]i,^c)D4q!R(z5

The US military says its planes accidently bombed a unit of Afghanistan security personnel in Helmand Province, killing several of them in a statement describing the death as unfortunate.

Ndx^yVElGz


7i7Sk;[i@39m7y4Xm

The United States has confirmed they will ban their citizens from travelling to North Korea. A spokesperson from the State Department cited mounting concerns over the seriours risks of arrest, long-term detention as a reason for the move.

!s7=Z_uAxP;&s46


VpvMIdOQzV6Dys

The US Defense Secretary Jim Mattis has said he believes the leader of the Islamic State Group Abu Bakr al-Baghdadi is still alive. Last month, the Russian Deputy Foreign Minister said Moscow was investigating whether AL-Bhagdadi had died during a Russian bombing in Raqqa.

gU4cz|G[tb*fD]k]NKmf


A%Z[F%u-crb

The opposition-led national assembly in Venezuela has appointed 30 new judges to Supreme Court in a move that could spark a legal wrangle. The law makers defended their right to name and fire judges but the court itself has warned the move is illegal.

unmq#dU-2)y+apGVMV%


GJ_2um|HN8

The Argentine government has been forced to postpone a bill on reducing the age of criminal responsibility to 14 after a television interview with a 11 year old drug user has sparked controversy. The boy said he killed a drug pusher because he wouldn’t give him any drugs.

,uRpe^.0&)HZ1*


Vz,FBE6uGARD,

The 8th Francophone Games for French speaking countries has began in Ivory Coast’s main city Abidjan. 4,000 young competitors will take part. 10,000 members of the security forces have been deployed to protect the event.

Ktj=2J0&IjTx


zyOW04UPFfU)VbGf0@

BBC News.

D2VEK^r051H^A=zc5D

BBC英文文本来自普特听力网,译文由可可原创,未经许可请勿转载-Kg2qgSE4aJedbR

U,3v*YGu+QdS0etNZe=

@-MIEKrII=uPu.dpj=x5wsEIx;v8=xC#b.eFkJJQ]5ep2J

重点单词   查看全部解释    
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆
controversy ['kɔntrəvə:si]

想一想再看

n. (公开的)争论,争议

联想记忆
criminal ['kriminl]

想一想再看

adj. 犯罪的,刑事的,违法的
n. 罪犯

联想记忆
resign [ri'zain]

想一想再看

v. 辞职,放弃,顺从,听任

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
ivory ['aivəri]

想一想再看

n. 象牙,乳白色
adj. 象牙制的,

联想记忆
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
defended [di'fend]

想一想再看

vt. 辩护;防护 vi. 保卫;防守

联想记忆
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 


关键字: 新闻 白宫 辞职 秘书

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。