手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速(翻译+字幕+讲解):关于非洲经济的乐观报告

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
l9Pv7LK7PTsXo7Y

QAH(qpGa!nt0+QA

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

8D1r;WVoPpzs=g

Last week, we reported that international economists released a hopeful report about Africa's economy. The African Development Bank, the United Nations Development Program and the OECD Development Center wrote the report.

3DLa|Bh0QZMe]Ek

It says economic growth on the continent is expected to increase by as much as 5 or 6 percent over the next two years. That would be the continent's highest growth rate since the worldwide economic recession in 2009. Economic experts say governments have established policies that are inviting to foreign investors. The report says that will fuel the expected growth.

min)&tz5^NF3Eo%

Ethiopia grew at a rate of almost 10 percent, the highest in East Africa. Economists believe Tanzania, Uganda and Rwanda will have growth rates of between 6.5 percent and 7.5 percent from agriculture, industry and services. Kenya's financial services and communication technology industries are expected to drive a growth rate of 6 percent.

Oum_|QZKlrvW3NF

Economists expect 7 percent growth in West Africa's economy in the next two years. They say oil continues to be a major source of income, but that other industries are also important. Growth in Nigeria is coming from agriculture, trade and information and communications technology. Manufacturing is helping Ghana grow. Sierra Leone is the fastest growing country in the area because of its iron ore exports, as well as its agriculture and building industries.

MW+~@#_J~+6qfib|z

In Southern Africa, Angola, Mozambique and Zambia are expected to grow between 5 and 7 percent. Labor problems and weak foreign export markets have affected growth in South Africa. But that country is still expected to grow almost 3 percent over the next two years.

--[2S+boKF8XpMWY2;Ml

Angela Lusigi is an economist and policy adviser for the Regional Bureau for Africa in the U. N. Development Program.

T)ASI_F6M|=CTJ

"Now the next step is how to translate this stable macroeconomic framework into inclusive growth that touches the lives of people – because one of things is we are seeing a lot of inequality still. So as much as we are talking about girls, we have to see how that growth can impact all people, not just one group of people," said Lusigi.

X9WLKGC;H~mR@d

And that's VOA Learning English Economics Report. I'm Mario Ritter.

zd^mfEv+MG(,qr3

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载Q44pO8ZD,v1yzVrS*~80

tX;Vmr0p9bSg|=At

9(Y;jtpRlG]QotT33BAInnrm[mLAcIeHok=lLgnG%i&@,YId#,-Qf6

重点单词   查看全部解释    
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
suitable ['sju:təbl]

想一想再看

adj. 合适的,适宜的
adv. 合适

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
source [sɔ:s]

想一想再看

n. 发源地,来源,原始资料

 
guitar [gi'tɑ:]

想一想再看

n. 吉他

 
inviting [in'vaitiŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,诱人的 动词invite的现在分词

联想记忆
ore [ɔ:]

想一想再看

n. 矿,矿石

 
framework ['freimwə:k]

想一想再看

n. 结构,框架,参照标准,体系

 
communication [kə.mju:ni'keiʃn]

想一想再看

n. 沟通,交流,通讯,传达,通信

 


关键字: 报告 乐观 经济 非洲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。