手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-经济报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):非洲经济有望强劲增长

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
=sO026YA2KFU#%SqalLK

.3TE@!B[2YWTvFhZ

From VOA Learning English, this is the Economics Report.

h-GZHxrT-SMzoczq^-

International economists say they are hopeful about Africa's economy. They say economic growth on the continent will increase by as much as five or six percent over the next two years. That would be the continent's highest growth rate since the worldwide economic recession in 2009.

Nv,PaUpFgGk

Economic experts say the growth is partly because governments have established policies inviting to foreign investors. They say increased trade among African nations is also growing the continent's economy. And the experts say the growth is widespread. They made the observations in the African Economic Outlook 2014 report.

XeFCV+#u*C;m~0V8=PfJ


eeb)DQ61[6

The Africa Development Bank Community Agriculture Infrastructure Improvement Project reduced transport costs and helped farmers earn higher incomes form agricultural commodities. (Photo: AfDB)

6Lf!E.bsB0Pijrpf;

The African Development Bank, the United Nations Development Program and the OECD Development Center produced the report together. Angela Lusigi is a U. N. Development Program economist and policy adviser for Africa.

Y,U+aKx~QxRVaWn

"A lot of people think growth in Africa, they think the only driven by mineral wealth or oil-exporting countries, but we find now the report that even countries that are not resource rich are still growing effectively. This is mainly because of their agricultural sector but also growth in services [including tourism] and a little in manufacturing," said Lusigi.

D@qPa@Y~2,8rd

The report says Africa's top foreign trade partner is Europe. About 40 percent of African trade is with European nations. 25 percent is with Asian countries and about 12 percent is with North America.

&]4H^d8i-Y

The report says African countries traded $81 million worth of goods among themselves in 2012. Much of it is in the making of clothing, leather, building material, farm tools and wood products like furniture.

Lz~oX8@FyxQgcwia

Angela Lusigi says there's strong demand in Africa for manufactured goods. These include television sets, telephones and other mobile technology. She says many of these products can be made in Africa.

JnIwfL+1Z2jTZ)l

The report says East and West Africa are leading the economic expansion. The report says low inflation especially in energy and food prices is helping economic growth in Africa. And it says African nations have put in place careful economic policies to cut spending and improve tax collection.

QJ_XrxcZ4t]A

However, the report notes that official development assistance remains an important support for poor countries that lack enough foreign direct investment. Total official development assistance is estimated to be $55 billion.

3+aqCGG5AG#B~DhP

And that's the VOA Learning English Economics Report. You can find more stories about economics and other subjects online on our website as well. I'm Mario Ritter.

wlno.PWbu~Emg7pagQ

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

XcRdSBPz=&5Tip;H

uo.eWHN]MbGq+FQNkA,2=lh2KsigMGF%H6dZm0VP

重点单词   查看全部解释    
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 帮助,援助

 
mineral ['minərəl]

想一想再看

adj. 矿物的
n. 矿物,矿石

联想记忆
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
unemployment ['ʌnim'plɔimənt]

想一想再看

n. 失业,失业人数

 
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
observation [.ɔbzə'veiʃən]

想一想再看

n. 观察,观察力,评论
adj. 被设计用来

联想记忆
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
established [is'tæbliʃt]

想一想再看

adj. 已被确认的,确定的,建立的,制定的 动词est

 
inviting [in'vaitiŋ]

想一想再看

adj. 吸引人的,诱人的 动词invite的现在分词

联想记忆
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。