声音简介：今年的格莱美有哪些好听又有故事的歌？

【节目全文可关注微信公众号Zoey八点英语】

最近第63届格莱美获奖名单公布了，今年的四大通类奖项的获得者都是女性音乐家。（此处应该有掌声……）

我们就来聊聊里面一些好听的歌吧。

Record of the Year

Everything I Wanted

Billie Eilish

首先是年度制作Record of the Year: Billie Eilish的Everything I Wanted.

Interestingly, the song was actually inspired by a nightmare Billie had one night.

In her dream, she killed herself by jumping off the Golden Gate Bridge.

But she saw her friends, work colleagues and fans ignore her demise.

很有趣的是其实Billie这首歌是因为自己的一个噩梦而有的灵感。

她梦到自己从三番的金门大桥跳下去自杀，可是周围的人包括她的朋友、同事、粉丝却对此无动于衷。

可能也是她那段时间自己的心理映射。

So Billie woke up with the feeling that despite achieving "everything I wanted," some still see her as disposable.

所以Billie醒来的时候只觉得尽管自己已经赢得了自己想要的一切——everything I wanted, 可是很多人还是觉得她可有可无。

所幸做完噩梦醒来，她哥哥还是在她身边。

她跟Finneas讲了这个噩梦，他哥哥说：

You should change the way that you see yourself.

They don't deserve you.

这两句“你应该改变自己看待自己的方式、他们不值得拥有你”也被写进了歌词。

所以歌里唱的是：

I had a dream

I got everything I wanted

But when I wake up I see

You with me

我做了个梦

我拥有了我渴望的一切

但我醒来 却发现

只有你还在身边

And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you"

Don't wanna lie here, but you can learn to

If I could change the way that you see yourself

You wouldn't wonder why you hear, "They don't deserve you"

而你说 只要你在我身边 就没有人能伤害我

不想再一次说谎 但你可以学会对我说谎

如果我能够改变你对自己的看法

你就不会怀疑自己 不会听到他人的贬低

所以这真的是很暖心的一首歌，讲的就是Billie和她哥哥之间的互相支持。

最开始哥哥只说了一句歌词 "As long as I'm here, no one can hurt you." 只要有我在，就没人可以伤害你。

他们顺着这个idea，就写出了后面的所有歌词。

Billie explained to BBC Radio:

"The message behind the song is like my brother is my best friend, and I have these dreams and these things happen, and no matter what happens, he's gonna always be there for me, and it's the same the other way around."

其中歌词里还有一句：

I tried to scream

But my head was underwater

我想要尖叫，可我的头在水底。

Billie是真的在水下录制的。

当时Billie处在心理比较脆弱、压抑的时期，所以尽管他们俩在噩梦后没多久就开始写歌了，Billie的父母因为歌词内容很担心她。

后来过了半年以后，等Billie的状态好了一些，他们才继续把歌词的剩余部分写完了。

Billie says they have "pulled each other out of dark places."

他们互相把对方从黑暗里拉了出来。

Best Pop Duo

Rain On Me

Ariana Grande & Lady Gaga

然后我们再来看看最佳流行对唱Best Pop Duo，这次得奖的是Lady Gaga和Ariana Grande合作的Rain On Me，是格莱美历史上首次女歌手合作获得了这个奖项。

我们在之前的节目里也聊过这首歌。

Though the song sounds very upbeat, it tells a sad story.

Gaga says in an interview with Apple Music that the rain is symbolic of both the singers' tears and the drinking of alcohol.

虽然这首歌听起来很high，很多人还做了在雨里撑伞的搞笑直播之类的，可其实它唱的是关于Gaga和Ariana曾经经历过的一些不堪回首的往事。

比如在2017年A妹的演唱会发生爆炸，造成了包括施暴者在内22人死亡，59人受伤。

比如Gaga曾收到过一些恐吓信。她们之间有很多类似的经历。

Gaga says,

"This is about an analog of tears being the rain. And you know what it's also a metaphor for, is the amount of drinking that I was doing to numb myself. I'd rather be dry.

I'd rather not be drinking, but I haven't died yet. I'm still alive."

Analog [??n??l?g] n. 模拟 类似物 adj. 模拟的

Symbolic [s?m?b?lik] adj. 象征性的

Gaga说因为经历了一些痛苦，所以靠酒精麻痹自己--I’d rather be dry，不想要继续喝，but at least I’m still alive. 但至少我还活着。另一方面雨水是泪水的比喻，指代这些不开心的回忆。

是不是和你们以为的歌曲的意思有些出入呢？

Best Album of the Year

Folklore

Taylor Swift

接下来Best Album of the Year--Taylor Swift在疫情期写的Folklore!

这个专辑里的歌都是良心制作，我也单曲循环了好多遍。里面讲了很多小故事，有几个还有相关联，在我们之前的节目里也聊了好几首，

原来Taylor新专这三首歌 串起来讲的是同一个故事

Taylor Swift新专首单Cardigan：为什么年轻时期的爱情让人难忘？

在这边就不一一展开了。感兴趣的听友可以搜搜之前的节目听一下。

Best Song of the Year

I Can't Breathe

H.E.R.

然后是Best Song of the Year--H.E.R.的I Can't Breathe. 听歌名就能猜到这是首很政治正确的歌，关于美国警察虐杀黑人的事件。对这个事件比较关心的小伙伴可以去了解一下，但歌曲的风格曲调我感觉没有太特别。

Best Pop Solo Performance

Watermelon Sugar

Harry Styles

还有首我觉得很有意思的歌是Best Pop Solo Performance最佳流行表演，单向组合One Direction成员Harry Styles唱的Watermelon Sugar.

这首歌就是第一次听的时候只觉得很high很可爱，后面听多了很洗脑。

It is the first time that Harry won a Grammy award. Watermelon Sugar is also Harry’s first US NO.1 hit, either as a solo or with One Direction.

这是Harry第一次拿格莱美奖。他在颁奖典礼上高兴得把围巾都扔了。

这首歌也是他不管作为个人还是团队成员第一次登顶Billboard榜单的歌，最开始是排在第七位，没想到一直都是热播歌曲，20周以后慢慢爬到了第一位，可见它的持续受欢迎度有多高。

估计就是后面越听越洗脑戒不掉了哈哈。

Many people are wondering what this happy little song is about.

In the song, Harry compares the way he feels about his lover to the taste of "strawberries on a summer evening."

歌词非常夏日：

Tastes like strawberries

On a summer evening

在夏日的傍晚，就像吃草莓一样甜蜜。

Harry形容的是把对当时的模特女友Camille Rowe的感觉。

因为Camille在接受Elle杂志采访的时候也说过自己最喜欢的其中一本书就是Watermelon Sugar。

MV也拍得也非常夏日，就是哈卷在沙滩上疯狂吃西瓜，还有很多热辣沙滩美女在陪着。

你们在格莱美获奖歌曲里面有哪些特别喜欢的歌也欢迎留言和我们一起分享。

祝大家周末愉快~

更多精彩内容，请关注微信公众号：Zoey八点英语