Ladies and gentlemen, if I may have your attention for a moment, please? I hope you're all enjoying the exhibition. I know that I am. And I would like to introduce the young man who spent the last five years taking these remarkable pictures and writing the background for Family Album,U.S.A.-- Mr. Richard Stewart.

各位女士，各位先生， 我想占用你们一点点时间，好吗？ 我希望你们都喜欢这个展览。 我知道我是很喜欢。 现在我希望向大家介绍这位年轻人 用过去五年的时间 来拍摄这些作品 为Family Album,U.S.A.撰写背景说明的年轻人 Richard Stewart先生。