Mr. O'Neill was so impressed with your work that he wants to develop it into a magazine concept. Well, that sounds very exciting, but where would I fit into the plan? I'd like you to be the photo editor of the magazine. It's a wonderful opportunity, Richard. Hold on. Wait a minute, please. What's the problem, Richard? The problem is that I'm a photographer, not an editor. I like what I do. In fact, I love what I do ...

O'Neill先生被你的作品深深打动 他想要将它加以发展使之成为一个杂志方面的构想。 嗯，听起来很令人兴奋， 但是我在这项计划中怎么定位？ 我希望你能做杂志的摄影编辑。 这是一个好机会，Richard。 等等。请稍等一下。 有什么问题吗，Richard？ 问题是我是一个摄影师，不是一个编辑。 我喜欢我所做的工作。 事实上，我热爱我的工作…