手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 欲望都市 > 正文

美剧精讲:《欲望都市》(217)邂逅浪漫巴黎

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

提示:如视频加载失败,请刷新本页重新加载~

Well, I'm a single, and it will be fine.

我是单身,双人房可以

Let me see, just a minute.

我查一下,请稍等

Hi.

你好

Why the tears?

怎么哭了?

Paris is a mess. I never should have come here. Everything fell apart. We had a big fight...and then I got slapped.

来巴黎真是一团乱。我不该来的,全都变调了。我们大吵一架,我被打了一巴掌

You got what?

什么?

No, he didn't mean it. it was an accident.

他不是故意的,只是意外

He slapped you?

他打你?

What? No. it's not like that.

什么?不…不是这样

I'll kick his ass.

我要宰了他

What? No!

什么?不要

What room are you in?

他住几号房?

I'm not telling you that.

我才不会说

I see you were in room 625.

你本来住625号房

Room 625? Thank you.

625号房,谢谢

Wait, stop! What are you....Stop! What do you think you're doing?

等等,别去,你在…等一下,你要干嘛?

I think I'm kicking some Russian ass.

宰了那个俄国佬

What? No, it's not like that!

什么?不是那样的!

You've got it completely wrong.

你完全弄错了

We'll see about that.

到时就知道了

I don't need you to do this. Stop! This is totally unnecessary. What do you think you're doing?

我不要你去找他,根本没必要。你在干嘛?

Stop, slow down. You're going to have a heart attack. I mean it, I took care of this myself. I don't need you to rescue me!

走慢一点,你会心脏病发。我说真的,我自己可以处理,不需要你英雄救美

Listen, I'm clocking this foreigner, and there's nothing you can do to stop me.

我要宰了那个外国佬,你阻止不了的

重点单词   查看全部解释    
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
tidy ['taidi]

想一想再看

adj. 整齐的,整洁的,相当大的
vt. 使

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
phrase [freiz]

想一想再看

n. 短语,习语,个人风格,乐句
vt. 措词

联想记忆
unnecessary [ʌn'nesisəri]

想一想再看

adj. 不必要的,多余的

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆


关键字: 邂逅 都市 欲望 精讲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。