手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 美剧学习 > 成长的烦恼 > 成长的烦恼第五季 > 正文

成长的烦恼第五季 第8集

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 进入MP3音频下载页面  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3和LRC到手机

Jason: Well that's a very sexist thing to say...agreeable, but sexist.
Paul: Think Jase, this office can be yours, permanently. Yes, even the chair.
Jason: Oh, thank you, thank you, thank you...I can't. No, I'm happy at home Paul.
Paul: Wait a second, you're happy?
Jason: I'm happy, I'm happy, ha ha ha ha!
Paul: Jase, are you sure you're not blocking or displacing or repressing...
Jason: Yes.
Paul: Yes, you're repressing.
Jason: No, I'm not.
Paul: Well then, you're blocking.
Jason: No, no.
Paul: Yes you are.
Jason: No, no.
Paul: Are too.
Jason: Am not.
Paul: Are too!
Jason: Am not, am not.
Paul: Yeah, you just won't admit it!!
Jason: Am not! Am not! Am not! Am not!
Paul: Jason is blocking, blocking, blocking, blocking!
Ben: Hey, Mike check this out!
Mike: What the heck is that?
Ben: It's a laser light show machine that pulses with a jungle animal rhythm that cannot be
denied.
Mike: Too much of that laser light Ben, and you'll go blind.
Ben: It's for a part tomorrow.
Mike: What party?
Ben: The one I didn't tell you about. The one that's a secret from everybody, especially...
Mike: Dad.
Jason: Hi guys. Go see Ben. There you go baby.
Carol: So, that brings us the end of my illustrious Softmore year. As a junior, I face the future
with... Dad, just because I'm being friendly doesn't mean I'm flirting. This is a perfectly
acceptable outfit, give me a break.
Frank: So, what do you think?
Jason: About what?
Frank: About the troubles in the Middle East! About this office!
Jason: Oh yes, it's getting there, it's really getting there. I just wish those Japanese screens
were over here, you know on this wall, over where Kevin sits. That's where...
Frank: Who's Kevin?
Jason: Kevin, my secretary. You know what I'm doing?
Frank: Not a clue.
Jason: I'm trying to make this room look like my office at work. All these suggestions that I
was making randomly; they're not random, that was my subconscious talking. All this time, I
thought I was tired of working in this room, no! What I'm tired of is working at home. Isn't
that something?
Frank: Hoo, I'm stunned!
Jason: Me too, I'm glad I figured this out. I mean, this changes...nothing. No, Maggie put her
career on hold for fifteen years to stay home with the kids, now it's my turn. That was our
deal, right?
Frank: Well...
Jason: Yes, right, of course it is!! But still, would you pass up an opportunity like this?
Frank: Well I...
Jason: I didn't think so. Let me ask you this; do you think that a man should be boss, do you
think what a man says goes?
Frank: Well, that's a pretty sexist thing to say...agreeable but sexist.
Jason: Well, I don't feel that way. I feel that if Maggie's happy at her job...and by the way, I'm
not so sure Maggie is all that happy at her job. In fact that may not even be her job any more,
if they decided who they're gonna fire! Ho ho, wouldn't that be something if Maggie got
canned!!! No, no, I didn't mean that.
Maggie: Hello, Jason, anybody home?
Jason: Oh, hi honey.
Maggie: Hi honey, how was your day?
Jason: Well errm, to tell you, since you asked, there was something I kind of wanted to talk
about...
Maggie: Mine was absolutely, without a doubt, the most...fabulous day of my entire life!! Not
only did they not fire me they... You are looking at the core of channel nineteen's new news
team. From now on we're a hard news network, and I am their number one hard news
reporter! They don't want to fire me, they want to sign me to a seven year contract!!!
Jason: Seven years.
Maggie: Honey, is something wrong?
Jason: No. No, no, that's fantastic, unexpected news. Ho ho. Seven years.
Maggie: Oh, I'm sorry I cut you off, sweetheart, what was it you wanted to say?
Jason: Well, errm...it doesn’t' compare to your news.
Maggie: Seven years!!

重点单词   查看全部解释    
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
buck [bʌk]

想一想再看

n. (美元)块钱 n. 钱,鹿皮,(鹿皮等)制物,小伙

联想记忆
fascinating ['fæsineitiŋ]

想一想再看

adj. 迷人的

联想记忆
unhappy [ʌn'hæpi]

想一想再看

adj. 不快乐的,不高兴的

 
exception [ik'sepʃən]

想一想再看

n. 除外,例外,[律]异议,反对

 
assignment [ə'sainmənt]

想一想再看

n. 分配,功课,任务,被指定的(课外)作业;(分派的)

联想记忆
err [ə:]

想一想再看

v. 犯错,做错 v. 偏离,入歧途

联想记忆
cherish ['tʃeriʃ]

想一想再看

vt. 珍爱,抚育,珍藏

 
textured ['tekstʃəd]

想一想再看

adj. 粗糙的,有织纹的

 


关键字: 日语 美文欣赏 精彩

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。