首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
最新情景会话
aI can't bear you anymore. I am sick of your drinking. I am divorcing you.

我再也不能忍受了。我讨厌你喝酒。我要和你离婚。

bDon't do that to me, honey. Give me a chance, please. I make a solemn promise never to drink alcohol again.

亲爱的,不要这样对我。请给我一次机会。我郑重承诺,我不会再喝酒了。

aHow many chances should I give you? I've given up on you!

你应该给你多少次机会?我已经对你失去信心了!

bHave a heart, honey. You know I am trying hard to quit drinking, don't you? Just give me one more chance, please!

亲爱的,饶了我吧。你知道的,我非常努力在戒酒。请再给我一次机会吧!

浏览:2684收藏:0好评:2 差评:2 添加时间:2012-12-31
打印纠错收藏
讲解:
1. sick of  厌腻,受够了
例句:
I'm sick of this whole insane and vile war.  
这场疯狂可耻的战争我实在受不了。  


2. make a  promise 承诺
例句:
Once you make a promise, you should keep it.  
 一旦做出承诺,就要遵守诺言.  


3. quit drinking 戒酒
例句:
He quit smoking and drinking early in his life.  
他早年就戒烟酒了。 


4.give one more chance 再给一次机会
例句:
I'll give you one more chance to shut your mouth.  
我再给你个机会, 闭上你的嘴。
 共 76 期     查看所有内容去掉右侧勾选即可取消连续播放 连播
网友留言

  正在载入内容......