预备词汇：
1.disturb：打扰
2.bedtime：睡觉时间
3.receipt：收据
精选对白：
Lane:Am I disturbing you?
Mrs.Kim:No. But it is past their bedtime. That was a joke.
Lane:You're in a good mood.
Mrs.Kim:I had a good day.
Lane:Sell a lot of things?
Mrs.Kim:You would like to see my receipts?

脱掉字幕：
1.Am I disturbing you? 我打扰到你了吗？
有事请别人帮忙，又怕打扰到别人，就可以先说一句Am I disturbing you?如果别人有空，再接着说你需要帮助的事就显得更加礼貌。别人帮助你后，觉得耽误了别人的时间则可以说Sorry for interrupting.“不好意思，打扰了。”或I'm sorry to have bothered you.“对不起，打扰你了。”
2.You're in a good mood. 你心情很好啊。
口语中形容某人心情好常用的是be in good mood，相反，心情不好用的是in bad mood，这个用法和形容人的脾气相似，说别人脾气好可以说He has a good temper.，而说别人脾气不好就可以说He has a bad temper.
3.I had a good day. 我今天过得很愉快。
我们常说“心晴天也晴”，I had a good day.跟我们的这个说法就很相似。它按照字面意识理解就是“我拥有美好的一天”，实际上表示“我今天过得很愉快！”英语里有句谚语是Every dog has a day.意为“每个人都有的得意时。”