-
阿祖莱总干事2018年防治荒漠化和干旱世界日致辞(中英对照)
全世界每年有12万平方公里的土地——相当于英国的一半面积——因荒漠化而变得贫瘠。这一土地退化现象发生在占地球陆地面积40%、人口达20亿的干旱地区。2018-06-22 编辑:villa 标签:
-
汉语是打开宝库的钥匙(中英对照)
阿拉伯故事集《一千零一夜》里有脍炙人口的名篇《阿里巴巴和四十大盗》。大家都知道,故事里阿里巴巴打开藏宝山洞的魔法咒语是“芝麻,开门!”。但是现在,很多人开玩笑地讲,这句话恐怕得用中文讲才能打开宝库。2018-06-20 编辑:villa 标签:
-
古特雷斯秘书长2018年世界环境日致辞(中英对照)
健康的星球是繁荣、和平未来的根本。保护我们唯一的家园,我们人人有责。2018-06-07 编辑:villa 标签:
-
阿祖莱总干事2018年世界环境日致辞(中英对照)
四十余年来,世界环境日一直在呼吁我们肩负起保护地球的责任。2018-06-06 编辑:villa 标签:
-
古特雷斯秘书长2018年联合国维持和平人员国际日致辞(中英对照)
1948年5月29日,联合国安全理事会授权设立了联合国第一个维持和平行动,即联合国中东停战监督组织。2018-05-30 编辑:villa 标签:
-
联合国教科文组织总干事阿祖莱国际生物多样性日致辞(中英对照)
生物多样性事关共同利益,它是历经数百万年形成的宝贵遗产,也是传诸后世的重要资本。2018-05-26 编辑:villa 标签:
-
阿祖莱总干事在世界文化多样性促进对话和发展日的致辞(中英对照)
今天,教科文组织庆祝第十八个世界文化多样性促进对话和发展日。2018-05-25 编辑:villa 标签:
-
教科文组织总干事阿祖莱女士国际光日致辞(中英对照)
第一个国际光日旨在颂扬光在世界人民生活中所发挥的作用。2018-05-24 编辑:villa 标签:
-
阿祖莱总干事2018年世界新闻自由日致辞(中英对照)
“我们的自由有赖于新闻自由,限制这项自由,即会失去这项自由”。2018-05-22 编辑:villa 标签:
-
古特雷斯秘书长2018年世界新闻自由日视频致辞(中英对照)
新闻自由对于为所有人实现和平、正义和人权至关重要。2018-05-22 编辑:villa 标签:
-
阿祖莱总干事2018年国际爵士乐日致辞(中英对照)
2018年4月30日正值第七届国际爵士乐日,教科文组织为庆祝这一节日感到自豪。这是纪念爵士乐及其悠久传统的日子,也是礼赞爵士乐凝聚人心之力量的契机。2018-05-19 编辑:villa 标签:
-
高锐总干事2018年世界知识产权日致辞(中英对照)
今年,我们世界知识产权日的主题是“变革的动力:女性参与创新创造”。2018-05-18 编辑:villa 标签:
-
阿祖莱总干事2018年世界图书和版权日致辞(中英对照)
1616年4月23日,塞万提斯和莎士比亚,两位世界文学巨匠同一天与世长辞。2018-05-17 编辑:villa 标签:
-
刘晓明大使在“2017年国家优秀自费留学生奖学金”颁奖仪式上的讲话(中英对照)
很高兴出席“2017年国家优秀自费留学生奖学金”颁奖仪式。这是我第八次见证这一激动人心的时刻。首先,我谨向今年获此殊荣的27位同学表示热烈祝贺!对各位导师的辛勤付出和悉心指导表示衷心感谢!2018-05-16 编辑:villa 标签:
-
古特雷斯18年卢旺达境内灭绝种族罪国际反思日致辞(中英对照)
二十四年前,在1994年卢旺达境内的灭绝种族事件中,有超过80万人被有计划、有步骤地杀害。2018-05-13 编辑:villa 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。