-
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):俄罗斯圣彼得堡地铁发生爆炸 俄官方定性为恐怖袭击
昨天,俄罗斯圣彼得堡两个地铁站发生爆炸,官员称这是恐怖袭击。袭击于昨天下午两点半发生在俄罗斯第二大城市。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):哥伦比亚发生严重泥石流 伤亡达数百人
今天首先来关注南美洲,哥伦比亚遭遇了致命的自然灾害。周五晚上,暴雨侵袭了哥伦比亚。导致莫科阿市附近的三条河流泛滥。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):历时九个月 英国正式启动脱欧程序
今天的10分钟国际新闻首先来关注英国退欧倒计时。英国退欧,即英国退出欧盟已经正式启动。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美司法部长警告移民庇护城市 不合作就不拨款
美国司法部长杰夫·塞申斯表示,如果任何美国城市或州想获得联邦政府的资金,那就必须遵守联邦移民法。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美军承认空袭摩苏尔 或致上百名平民丧生
我们首先来关注与美国军队在中东的行动有关的几则报道。首先,部署在中东的美军人数增加。夺回伊拉克城市摩苏尔的战争自去年10月持续至今。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普签署能源行政令 推翻奥巴马气候政策
首先来关注美国总统唐纳德·特朗普发布的影响广泛的行政令。该行政令表明,本届政府在环境领域的政策同前总统巴拉克·奥巴马截然不同。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):强气旋黛比登陆澳大利亚昆昆士兰州 当局撤离数千人
澳大利亚东北部地区的有关部门正在努力了解热带气旋“黛比”所造成的破坏程度。周二清晨,“黛比”在澳大利亚东北部地区登陆。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):英国启动脱欧进程 两年之后正式退出欧盟
现在我们来关注英国退欧,即英国退出欧盟。欧盟已有数十年的历史。欧盟是由28个欧洲国家建立的政治和经济合作伙伴关系。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):共和党撤回新医改方案 废除奥巴马医改宣告失败
周五,众议院议长保罗·瑞安在美国国会山表示,“在可预见的未来,奥巴马医改仍会继续保留”。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国犹太社区遭遇炸弹威胁 嫌犯在以色列落网
数个月以来,美国、澳大利亚和新西兰各地的犹太机构和社区中心一直在遭遇炸弹威胁。而这几个月以来,国际调查人员一直在努力查明制造威胁的人。昨天,他们逮捕了一名嫌犯。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伦敦发生恐袭 嫌犯或为单人行动
首先我们来关注英国首都发生的一起恐怖袭击。袭击案发生在昨天下午。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国发布赴美航班电子设备携带禁令 称恐怖组织酝酿袭击
今天首先来关注有关航空的消息。特朗普政府要求八个国家直飞美国的航班禁止乘客携带大型电子设备。乘客必须将这些设备放在行李箱中托运。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):FBI局长出席俄干预美大选听证会
本周二CNN10分钟新闻的第一条新闻:一场高级别听证会在国会山进行。参与者:美国联邦调查局局长詹姆斯·科米和美国众议院情报委员会。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):芬太尼加剧美国毒品危机
首先我们来关注一种被认为是世界上最危险的药物。这种药物是导致美国海洛因泛滥的主要原因。另外,这种药物在欧洲、非洲和澳大利亚导致多人死亡。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):新版旅行禁令再遭封杀 特朗普或诉至联邦最高法
两名美国联邦法官临时冻结了唐纳德·特朗普总统就移民入境美国发布的新版行政令。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):文在寅当
主张对朝鲜采取更温和手段的文在寅(Moon Jae-in)在韩国总统大选 -
2
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉
本周三,反政府的抗议者在委内瑞拉首都加拉加斯(Caracas)与安全部队 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。