手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):辉瑞:新冠疫苗对12岁及以上儿童有效

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
YGO+kc%cYi]SO

,gry0]7v_7

uFWK^s)1MPt[

n^7zzoExF&&OY

Pfizer Says its COVID-19 Vaccine Protects Teenage Children

.R.h2F+LqmBr)7UZs;Lz

Pfizer announced Wednesday that its COVID-19 vaccine is safe and strongly protects children as young as 12. The news may lead to vaccinating that age group before they return to school in the autumn.

1X_xjYj*Cd&ac5

Most COVID-19 vaccines available are for adults, who are at higher risk from the coronavirus. Pfizer's vaccine is approved for children ages 16 and older. But vaccinating children of all ages might be important to stopping the spread of the coronavirus.

S,W,ldpaj1[

In a study of 2,260 U.S. volunteers ages 12 to 15, early results showed there were no cases of COVID-19 among those fully vaccinated. There were 18 cases of coronavirus infection among those given a placebo, Pfizer reported.

;B2vCZn[,3a&FnSP

The study was small and has not yet been published. However, researchers reported high levels of antibodies, somewhat higher than were seen in studies of young adults.

X~9VD8|Rx8[x;D

辉瑞:新冠疫苗对12岁及以上儿童有效.jpg

zF~_k5@j8+6MhY

The children had side effects that were similar to those of young adults, the company said. The main side effects are pain, high temperature, chills and tiredness, especially after the second injection. The study will continue to follow the children for two years for more information about protection and safety.

RB.~dC*00kg1

Pfizer and its German partner BioNTech plan in the coming weeks to ask the U.S. Food and Drug Administration and European regulators to permit emergency use of the vaccine starting at age 12.

eE4N.%Fj)oD|iJJzn

"We share the urgency to expand the use of our vaccine," Pfizer cheif Albert Bourla said in a statement. He expressed "the hope of starting to vaccinate this age group before the start of the next school year" in the United States.

7Z~&_jU3s=jtNy*Q3*

Pfizer is not the only company seeking to lower the age limit for its vaccine. Results also are expected by the middle of this year from a U.S. study of Moderna's vaccine in 12 to 17 year olds.

H8q&Kn50&ExNKdu

Because the findings were promising, the FDA already permitted both companies to begin U.S. studies on children 11 and younger. They plan to study children as young as 6 months old in the future.

7N99|4spQ~dn@2

The chief of BioNTech, Ugur Sahin said in a statement: "We are longing for a normal life. This is especially true for our children."

q96dTsi#eWg@ntcUAZ

AstraZeneca last month began a study of its vaccine on children ages 6 to 17 in Britain. Johnson & Johnson is planning its own studies. In China, Sinovac recently announced it has given new data to Chinese regulators showing its vaccine is safe in children as young as 3.

JV&]2CSf~BgE@oK=;+

One important question is the amount of vaccine: Pfizer gave the 12-and-older children the same amount as adults. It is testing different amounts in younger children.

!9[;[dr3(!@

It is unclear how quickly the FDA would act on Pfizer's request to permit vaccination starting at age 12. The agency has taken about three weeks to study and approve each of the vaccines now available for adults.

qEEiF|]UWs]haf@7d

Children represent about 13 percent of COVID-19 cases in the U.S. Children are far less likely than adults to get seriously sick. However, at least 268 children have died from COVID-19 in the U.S. and more than 13,500 have been hospitalized, the American Academy of Pediatrics reports. A small number have developed serious swelling linked to the coronavirus.

k-#b_UpkWe3F^t.qL

Caleb Chung, who turns 13 later this week, was one of the volunteers for the vaccine study. He does not know if he received the vaccine or a placebo. He said the study "was really somewhere that I could actually help out."

mCg.^8h|n.3BVnv

His father, Dr. Richard Chung, a North Carolina doctor, said he is proud of his son.

zoeYI]_LxY-w5F]

I'm Susan Shand.

BzEfpQpfjZsnR+=#cNi,9r%fI~CI#+j8eGmdOO;%dYmVHf=OFUb0

重点单词   查看全部解释    
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
urgency ['ə:dʒənsi]

想一想再看

n. 紧急(的事)

联想记忆
approve [ə'pru:v]

想一想再看

v. 批准,赞成,同意,称许

联想记忆
permitted

想一想再看

adj. 被允许的 v. 允许(permit的过去分词)

 
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

联想记忆
vaccine ['væksi:n]

想一想再看

n. 疫苗

 
longing ['lɔŋiŋ]

想一想再看

n. 渴望,憧憬 adj. 渴望的

联想记忆
willing ['wiliŋ]

想一想再看

adj. 愿意的,心甘情愿的

 
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。