手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2014年10月VOA常速英语 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):气候变化或将影响非洲小农户

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
~sm,ld)5mG0!N;4HULW

PPLzTudkMcbrt~^n

From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.

TgrN1[u=EM(gG*~K7QQ

A new study says the speed and severity of climate change could cause major damage to small African farms. These farmers are already struggling to deal with the effects of climate change. The study was released at the African Green Revolution Forum in Addis Ababa last month. It is called the 2014 African Agriculture Status Report.

D13[^0BL7#)S

David Sarfo Ameyaw was a lead producer of the report. He is a director at AGRA, the Alliance for a Green Revolution in Africa.

60q&^buu2EC.D=&^|T

"Small-scale farmers are the backbone of African agriculture. About 70-percent of the rural population in sub-Saharan Africa are small-scale farmers. They produce about 80-percent of the food need in Africa," said Ameyaw.

jg[F)+o5ksywpd

Small-scale farmers grow most of the staple crops in Africa on fields that are usually from two to 10 hectares. Small-scale farmers in Africa are much less productive than those in other continents.

OQVtQl,!*]NCJXa25wWg

In African countries, farmers produce about one-point-five tons of cereal from each hectare. Farmers in many other countries produce more than five tons per hectare. Mr Ameyaw says there are several reasons for this difference.

k+,YWsLzT_)~*Jf

"About 90-precent of these farms are rain-fed, which means that they depend on the weather. Weather is rainfall. Weather is drought. Weather is [an] increase in temperature. They are more exposed to these climate effects than any other part of the world. On top of that most of them use their own labor or family labor. They are not mechanized," he said.

1g&i#TjlDwe+1R[

The AGRA report says farmers in sub-Saharan Africa are also dealing with rising temperatures.

VcQAg&GD)u*=bLn

"It's been projected that within the next 35 years the increase in temperature will be between one-point-five to two-point-five degrees [Celsius]. This major rise in temperature brings a lot of issues to Africa food security. It is going to affect reduction in yield, which is already low – increase invulnerability to pests and diseases that will kill most of the livestock," said Ameyaw.

i5^wLpV[HTTP

Climate change is also expected to affect the average length of the growing season, this could continue to reduce the already low amount of crops that come from each hectare.

mwqYpA-!,=VZo|

Mr Ameyaw says experts are urging African farmers to reduce the effects of climate change with a program called climate smart agriculture. The program includes ways to improve and care for soil.

D0[xrJ+4zj&~

"We are talking about farmers being able to adopt both organic and inorganic nutrient enriching technology to improve their soil fertility. Things that we promote are the right use of inorganic and organic fertilizer, soil tillage, the right use of cultivating the land. Putting things like legumes and cereals together to increase the soil nutrient content," he said.

H9Yf2VnR~M

Mr Ameyaw says these is a great possibility for agricultural growth in Africa led by small-scale farmers. I'm Caty Weaver.

V07O-6mV0RW3Gvt@!w0

文本来自51voa,译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载*x]U=Tk)u8XIfP@S

ed4UkCpaIDpYLZVf^

42y-IT#70z+fL)5J~(u0s*MTNB0%.jCb&^z_-1DeJcuB9

重点单词   查看全部解释    
yield [ji:ld]

想一想再看

n. 生产量,投资收益
v. 生产,屈服,投降

 
inorganic ['inɔ:'gænik]

想一想再看

adj. 无机的,无生物的,非自然生长的

 
projected [prə'dʒektid]

想一想再看

adj. 投影的,投射 v. 投射(project的过去

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
affect [ə'fekt]

想一想再看

vt. 影响,作用,感动

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
weaver ['wi:və]

想一想再看

n. 织布者,织工

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。