手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2014年10月VOA常速英语 > 正文

VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):旅行限制解决不了埃博拉危机

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
OH3EY1-i@ntQ4CI|yPIG

dgrCdbGOR.~=

Amid concern by many in the United States over the possible spread of Ebola fever, government officials have begun limiting flights carrying passengers from three West African nations to arrival at five U.S. airports.

g|3FfLdwXmH5b^VB|

The decision, announced October 21, represents only a slight change in flight traffic from those countries most affected by the disease, -- Liberia, Sierra Leone and Guinea –- because most travelers from there already land at the five designated airports, where heightened Ebola screening procedures, such as passenger temperature readings to detect fevers, are now in place.

WT9yMq+UO9zS|Z-xh

The United States is taking such steps to closely monitor travelers because we believe stricter restrictions such as the outright banning of travel from those or other affected nations would be counter-productive, if not harmful.

wWtY~uPGOn*Lse)(cE

Health experts and others believe that the Ebola epidemic can’t be controlled by travel or visa bans. President Obama addressed the issue in his weekly radio address on October 18:

9fqpabVJ1ulNfeP

"We can't just cut ourselves off from West Africa, where this disease is raging…. Trying to seal off an entire region of the world -- if that were even possible -- could actually make the situation worse. It would make it harder to move health workers and supplies back and forth. Experience shows that it could also cause people in the affected region to change their travel, to evade screening, and make the disease even harder to track. "

mdCDEhHq!lV-hbz

When balanced against the need to remain engaged with the nations and peoples of West Africa in confronting the Ebola crisis, the United States firmly believes that while taking necessary precautions, it is important to continue international travel to the affected countries to help end the Ebola epidemic.

.YteI;RU*C=e3Sl0Q

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

Y@eL^HaYDI1Fd

T0vl_(F+S@)xQjN~Ej0+wph1oznDPGR~PBagVDEvC^)jErH[e4fh

重点单词   查看全部解释    
prosecution [.prɔsi'kju:ʃən]

想一想再看

n. 实行,经营,起诉

联想记忆
track [træk]

想一想再看

n. 小路,跑道,踪迹,轨道,乐曲
v. 跟踪

 
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
epidemic [.epi'demik]

想一想再看

n. 传染病,流行病
adj. 流行的,传染性

联想记忆
designated ['deziɡ,neitid]

想一想再看

adj. 特指的;指定的

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
fever ['fi:və]

想一想再看

n. 发烧,发热,狂热
v. (使)发烧,(使

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
needle ['ni:dl]

想一想再看

n. 针
vt. 用针缝,激怒,嘲弄

 
rough [rʌf]

想一想再看

adj. 粗糙的,粗略的,粗暴的,艰难的,讨厌的,不适的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。