手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2014年9月VOA常速英语 > 正文

VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):奥巴马将在联合国号召打击ISIL

来源:可可英语 编辑:Sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
-AX.N!59,Nww~D*_B

7%,gAl.p]#[

WASHINGTON— This week, the Obama administration will continue efforts to build a broad international coalition against Islamic State militants, also known as ISIL and ISIS, that have seized territory in Iraq and Syria. President Barack Obama will address the U.N. General Assembly and lead a special session of the Security Council to rally support for the campaign against the Sunni radicals.

][t.9S7-s(%TRcMs

Fighting intensified between Kurdish forces and Islamic State militants in northern Iraq, as U.S. and French warplanes delivered air strikes. Meanwhile, bombs killed dozens in Baghdad, where Shi’ites demonstrated against any redeployment of U.S. forces in Iraq.

5l|&6_W(Qy7PsYy

President Obama has repeatedly ruled out U.S. ground troops in combat roles, saying Iraqis and Syrians backed by the international community will lead the charge.

=9b7!%+Z2Q+[v%^5!

“Over 40 countries have offered to help the broad campaign against ISIL so far, from training and equipment to humanitarian relief to flying combat missions. And this week at the United Nations, I will continue to rally the world against this threat,” said Obama.

l3uGVn@9hQX,x

America’s U.N. ambassador, Samantha Power, previewed the president’s appearance.

WwT)A^d-n[X;v~7o2MI

“President Obama will come on Wednesday and will convene a very unusual head-of-state summit on the issue of foreign terrorist fighters, to try to stop the financing to terrorists in places like Iraq and Syria, to counter violent extremism, to involve civil society in delegitimizing the messages that ISIL is putting forward,” said Power, speaking on ABC’s This Week program.

VaE]C53r3N&1dH

No nation has pledged to join the United States in an air campaign over Syria. But Power remains confident.

~988%0xWpeK;;;@=^|nQ

“I will make a prediction that we will not do the airstrikes alone if the president decides to do the air strikes [in Syria],” said Power.

*3Abj]b;VM[58

Last week, both houses of Congress approved the training and equipping of moderate Syrian rebels. Although the measure had ample bipartisan support in both chambers, there were dissenters, among them Republican Senator Rand Paul.

p(t]ctWRFnhuo2+)%+

“From [Saddam] Hussein to [Bashar al-] Assad to [Muammar] Gadhafi, it is the same history. Intervention topples the secular dictator. Chaos ensues and radical jihadists emerge. The pattern has been repeated time and time again. And yet what we have here is a failure to understand, a failure to reflect on the outcome of our involvement in Arab civil wars," said Paul.

L7Dkw]l9Be6RDK6

Lawmakers voted before adjourning for what is expected to be an extended recess until midterm elections in November.

@;K*W(.~P4[p2

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

ss3e([-(_L@8e|]!;Pm

V;PLWJ2_pZp5]Jk;O7FzrWsw1LpmXcT+^FR!&Z4]aU;EAV_7@X

重点单词   查看全部解释    
financing [fai'nænsiŋ]

想一想再看

n. 融资,资金供应 动词finance的现在分词

 
measure ['meʒə]

想一想再看

n. 措施,办法,量度,尺寸
v. 测量,量

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
reflect [ri'flekt]

想一想再看

v. 反映,反射,归咎

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,缠绕,混乱,复杂的情况

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
combat ['kɔmbət]

想一想再看

n. 争斗,战斗
vt. 打斗
vi

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。