当协和式飞机停止飞行时,航空爱好者将获得另一个可以欣赏的展览品。在今年晚些时候进行最后几次飞行后,法国航空公司将把五架协合式飞机捐献给博物馆。这种超音速的喷气机将抵达美国、德国和法国的博物馆。由于维修费上涨、燃料费较高以及需求量日益减少等原因。。。
注释:
1.aviation n. 飞行, 航空
2.Concorde n. 协和式飞机
3.supersonic adj. 超音速的
4.maintenance n. 维修(费用)
Concorde Goes to the Museum
Aviation1 fans are going to have another spectacle to enjoy when Concorde2 stops flying. Air France is donating its fleet of five Concorde’s to museums after the last flights later this year. The supersonic3 jets will go to museums in the United States, Germany, and France. Both Air France and British Airways are retiring their Concorde because of rising maintenance4, high fuel costs and waning demands.
协和飞机退役
当协和式飞机停止飞行时,航空爱好者将获得另一个可以欣赏的展览品。在今年晚些时候进行最后几次飞行后,法国航空公司将把五架协合式飞机捐献给博物馆。这种超音速的喷气机将抵达美国、德国和法国的博物馆。由于维修费上涨、燃料费较高以及需求量日益减少等原因,法国航空公司和英国航空公司都将取消协和式飞机。