评论
打印
This is BBC world news, the headlines.
这里是BBC世界新闻头条。
The U.S. Secretary of State Antony Blinken is due to arrive in Jerusalem after weeks of worsening violence between Israelis and Palestinians.
美国国务卿安东尼·布林肯将抵达耶路撒冷，此前数周，以色列和巴勒斯坦之间的暴力冲突不断恶化。
Mr. Blinken said the immediate priority was to restore calm in the region.
布林肯表示当务之急是恢复该地区的和平。
The former British Prime Minister Boris Johnson has told the BBC he found Vladimir Putin had personally threatened him in the run-up to Russia's invasion of Ukraine.
英国前首相鲍里斯·约翰逊告诉BBC，他发现弗拉基米尔·普京曾在俄罗斯入侵乌克兰之前亲自威胁过他。
The threat was made during a telephone conversation.
那次威胁是在电话交谈中发出的。
Emergency workers in the Ukrainian city of Kharkiv have been searching the rubble of a residential building that was hit by a Russian missile strike.
乌克兰城市哈尔科夫的紧急救援人员一直在一栋被俄罗斯导弹击中的居民楼废墟中搜寻。
Local officials said one person was known to have died in the attack.
当地官员称已知一人在此次袭击中身亡。
Eight people have been killed during a mass shooting at a birthday party in South Africa.
南非的一场生日派对上发生大规模枪击事件，造成8人遇难。
Two unidentified gunmen entered the yard of the house in Eastern Cape on Sunday evening and then opened fire at the guests.
周日晚上，两名身份不明的枪手进入位于东开普省的房屋院内，然后向客人开枪。
