评论
打印
An investigation of students collective vomiting and diarrhea after a meal
关于学生在餐后集体呕吐和腹泻的事件调查，
has produced a preliminary report in Fengqiu County in central China's Henan Province.
已经产生了一份初步报告，该起事件发生在中国中部河南省的封丘县。
Based on clinical and lab test results, the report determines the incident was a food-borne disease case.
根据临床和实验室检测结果，报告确定该事件系食源性疾病事件。
Three students are still receiving treatment in a hospital, while the others have recovered.
目前仍有三名学生在医院接受治疗，其他学生均已康复。
Four officials involved have been suspended.
四名涉案官员已被停职。
Another investigation will also be conducted into the business practices of the companies involved.
另一项针对相关公司的商业行为的调查也将进行。
The collective vomiting and diarrhea incident was reported Thursday in Fengqiu County,
本周四，媒体就封丘县该起集体呕吐和腹泻的事件进行了报道，
soon after the county established a joined investigation team and requested the catering company immediately stop serving meals.
此前该县成立了联合调查小组，并要求相关餐饮公司立即停止供应食物。
