首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
新托福iBT口语黄金80题(中英对照) 第69题:从自身经验学习
发布时间:2016-07-10 11:12   作者: lynnan   (查看TA的所有录音)

得分:68

已收听374次

8人总共评分得:(68分)
  • 发音:
  • 语调:
  • 语速:
  • 流利:
  • 音质:
评分规则:
  • 1、对未评分项首次评分,最低分限制为50,最高分为80;
  • 2、如果对已有分数的项进行评分操作,评委评出的分数对原有分数的影响为30%,一般用户出的分数对原有分数的影响为10%
资料原文
I think it's more important to learn from personal experience, although advices from others are helpful and sometimes necessary.
First of all, when you have problems or get into a dilemma, you are the person who's familiar with what you really want and it'll promote you to develop the ability to solve problems. Advices from others may be just the opposite to your expectations. In addition, more personal experience will make one more mature and capable. You can have a better understanding of the society in a more comprehensive and objective way. So I ‘d like to learn from personal experience.
中文译文
我认为从自身经验中学习非常重要,虽然别人的建议有用而且有时很有必要。
首先,当你有问题或陷入某种困境, 你真正了解自己所想,这样会提升你解决问题的能力。 别人的建议可能与你期望的恰恰相反。 此外,更多的个人经验会使人更加成熟而且变得更有能力。 你可以更全面、客观的了解社会。 所以我愿意从个人经验中学习。


发表评论
 
作者其他录音
其他可友录音
最新上传录音
得分最高录音

  正在载入内容......

请登录

请登录后再操作!

   关闭