Man: Hmm, that should really give the MD something to smile about! But what about the real question? How are sales performing?[qh]
这真的能让总经理开心！但是那些真正的问题呢？销售额怎么样？[qh]
Woman: Well, I was a little worried, because we'd set such very high targets.[qh]
我有一点担心，因为我们设定的目标非常高。[qh]
And sales of new products don't always perform well straight away.[qh]
而且新产品的销售不会马上变好。[qh]
Also, it's such a competitive market. In fact, though, we've met all our targets so far.[qh]
这个市场竞争很激烈。但是实际上，到目前为止我们已经达到了我们的目标。[qh]
Man: And maybe when more people see the ads, sales will be above target. It's only three weeks since the campaign started.[qh]
或许，当更多人看到广告的时候，销售额会超过目标。广告活动才刚开始三周。[qh]
Woman: Mm, now, another interesting point is the type of consumers buying these products.[qh]
另外一个有趣的点是购买这些产品的顾客的类型。[qh]
Man: We're aiming at men and women in the twenty to thirty age group, rather than teenagers.[qh]
我们的目标群体是20到30岁的男人和女人，而不是青少年。[qh]
Woman: Well, the survey showed that actually it's thirteen to nineteen year olds who buy the products more than women, and men are in third place.[qh]
调查的结果显示，实际上是13至19岁的人比女性购买更多的产品，男性排第三。[qh]
Man: I wonder if that's because of the style of our ads.[qh]
我好奇这是否是和我们那广告的风格有关。[qh]
Woman: Possibly. We should see whether this pattern changes as the campaign goes on.[qh]
有可能。随着广告活动进行，我们应该看看这种模式是否会发生变化。[qh]