首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 BBC英国史精讲《大不列颠的联合》第32期:杰出的才能
发布时间:2017-06-08 10:28   浏览:11次

在线录音

上传录音

资料原文
Cumberland gave a taste of what he was capable of at Carlisle.
The garrison had been captured by Jacobites on their march south, but they were unable to hold out against Cumberland's advance. Into this tiny space were crammed hundreds of Jacobite soldiers, locked up without any air or any water. What they did have were these shiny stones. Smooth, damp, slimy a terrible memento of their distress. To this day, they're called "Licking stones" because the prisoners were brought to such horrible extremities that they were forced and reduced to sliding their tongues in these cavities to try and collect the pathetic amount of moisture gathered on the rock. This really was Hanoverian Britain's Black Hole of Calcutta.
中文译文

最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音