首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 BBC英国史精讲《大不列颠的联合》第29期:汉诺威王朝军队
发布时间:2017-06-03 16:43   浏览:10次

在线录音

上传录音

资料原文
In England, families were more and more becoming a kind of business.
In the Highlands of Scotland,kinship was much more a matter of blood. Clan loyalty was built around the idea, even when it was a mythical idea,of a common ancestor. The grandest landlords in the Highlands,like their Lowlands counterparts, were becoming connoisseurs of fine claret and chamber music. But as far as the local laird was consumed would have a lot in common with his crofters. They both spoke Gaelic,they wore tartan plaid and sporran, and they both made ensured they had broadswords and daggers ready when the chief called. Buoyed by the prince's claim that the French were behind the rebellion and planned an imminent invasion,Bonnie Prince Charlie and his army moved swiftly, catching the wolfly inadequate Hanoverian forces in Scotland completely unprepared.
中文译文

最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音