首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 涤荡心灵英语诗歌 第70期:不要说,努力终是脱空
发布时间:2016-11-09 14:02   浏览:2425次

在线录音

上传录音

资料原文
Day 70
Say Not, the Struggle Naught Availeth Arthur Hugh Clough Say not the struggle naught availeth, The labour and the wounds are vain, The enemy faints not, nor faileth, And as things have been they remain. If hopes were dupes, fears may be liars; It may be, in yon smoke conceal'd, Your comrades chase e'en now the fliers, And, but for you, possess the field For while the tired waves, vainly breaking, Seem here no painful inch to gain, Far back, through creeks and inlets making, Comes silent, flooding in, the main. And not by eastern windows only, When daylight comes, comes in the light;
中文译文

最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音