This is AP News Minute.
Police believe an altercation at a hotel prompted a deadly attack in Las Vegas. Police say a gunman shot and killed the driver of a car, which then crashed into a taxi. The taxi burst into flames, killing the driver and passenger. A winter storm is blanketing the Great Plains with snow. Winter storm warnings stretch from Eastern Colorado through Illinois. Snow's been falling at a rate of up to two inches an hour in some spots. Oscar Pistorius’s murder case is getting a new top detective. He replaces a veteran police officer who himself has now been charged with attempted murder. Pistorius is charged in the shooting death of his girlfriend. And this elderly sea otter has a remarkable talent for basketball. Keepers at the Oregon Zoo had to come up with a way to help Eddie the Sea Otter cope with arthritis. The sport help him exercise his joints. Rita Foley, the Associated Press with AP News Minute.

这里是美联社新闻一分钟。
警方表示，拉斯维加斯旅店中的一场口角演变成了一场致命事件。 警方表示，一名男子持枪杀死一名司机，汽车失控后撞向一辆出租车。 出租车燃烧并爆炸，车上司机及乘客丧命。 一场暴风雪淹没了整个美国大平原。 科罗拉多州东部到伊利诺斯州的大面积地区都发出了暴风雪预警。 部分地区降雪每小时超过两英寸。 奥斯卡・皮斯托利斯谋杀案更换了一名新的首席侦探。 之前的资深警官因自身受到蓄意谋杀的指控而被替换。 皮斯托利斯被起诉杀死了自己的女友。 这只老水獭有一独门篮球本领。 俄勒冈动物园的工作人员必须要想办法帮助海獭埃迪对抗关节炎疾病。 篮球正能够帮助它锻炼关节。 丽塔・弗利报道，这里是美联社新闻一分钟。