AP ShowBiz Minute.
The man who hacked Scarlett Johansson's personal computer has been sentenced to ten years in prison. The case, which included a tearful video statement from the star, revealed that intimate photos taken by the actress had been released online. Christopher Chaney pleaded guilty to nine felony counts, including wiretapping and unauthorized access to a computer. Romeo Beckham is making his modeling debut. The 11-year-old son of Victoria and David Beckham will appear in Burberry's spring/summer 2013 campaign in January. He was reportedly hand-picked by Burberry's Chief Creative Officer, Christopher Bailey. The Sexiest Man Alive will soon be a sexy dad. Channing Tatum and his wife Jenna Dewan-Tatum are expecting their first child in 2013. The couple, who recently co-starred in the film "10 Years," met on 2006 dance film "Step Up" and married in 2009.

这里是美联社娱乐新闻。
黑进女明星斯嘉丽・约翰逊私人电脑的黑客被判入狱10年。 这名黑客在网上发布了这位女明星的私密照片，随后斯嘉丽・约翰逊含泪发表电视声明。 克里斯多夫・钱尼承认犯有9项重罪，其中包括窃听和未经授权访问他人电脑。 罗密欧・贝克汉姆首次登上模特T台。 维多利亚和大卫・贝克汉姆的11岁儿子罗密欧・贝克汉姆将现身1月份博柏利2013年春夏季广告中。 罗密欧是由博柏利的首席创意总监克里斯托弗・贝利亲手选中的。 世上最性感男人即将成为世上最性感的父亲。 查宁・塔图姆和他的妻子詹娜・迪万将在2013年迎来自己的第一个孩子。 这对夫妇最近联袂出演了电影《十年》，他们是在2006年的电影《舞出我人生》中相遇，并在2009年结婚的。