首页-日语 - 地盘 - 记录 - 日志 - 下载 - 查词 - 翻译 - 排行
已上传0个录音 AP News一分钟新闻:阿姆斯特朗逝世,各国悼念登月第一人
发布时间:2012-09-18 13:25   浏览:15次

在线录音

上传录音

资料原文
The anti-American fury is growing in the Mid-East over an anti-Islam film.
Protests have now erupted in Yemen and Iraq to go home with the violence in Egypt and Libya. The White House is deploying the content of an anti-Muslim film at the heart of the chaos. He says the America's free speech right allows such films to air. It also says it condemns the violence in several Islamic countries that the film has reportedly triggered. And 1,500 countries' people have turned out to say goodbye to Neil Armstrong. The first people to walk on the moon died last month. He was remembered today as a trial blazer for all. Yukon basketball coach Jim Calhoun is stepping down. He led the Huskies to three national championships and wrapped up to 873 wins in his 26-year's career.
中文译文
诋毁伊斯兰教影片上映后,中东反美情绪高涨。
抗议者在也门,伊拉克,埃及,利比亚爆发暴力示威活动。 在一片混乱之中,白宫撤下影片反伊斯兰教的内容。 白宫发言人表示,美国的言论自由权利允许影片的播出, 并且谴责由影片引发的部分伊斯兰国家的暴力事件。 来自各国的1千5百名民众庄重参加尼尔・阿姆斯特朗的葬礼。 阿姆斯特朗是地球登月第一人,他上月去世。他是航天工作中的先驱。 育空区篮球教练Jim Calhoun退休。 在他的26年职业生涯中,他带领Huskies队以873的总分进入了全国锦标赛的前三名。
最新训练资料
本期最新录音
本期得分最高录音
最新上传录音
得分最高录音