评论
打印
What the fuck is that?
那算是什么
It's his heartbeat.
他的心跳记录
They left the stove.
我丢了炉子0
I'm gonna make some coffee.
我去煮咖啡，幸好炉子没被偷
He had the most beautiful eyes.
他有着最美的眼睛
It's funny.
真奇怪
It was like a fairy tale.
象个童话故事
You know the French. They're very romantic people.
你也知道法国人很浪浸
He's not French. He's American.
他不是法国人，是美国人
His mother's American. Haven't you been listening to anything I said?
他妈妈是美国人 你到底有没有听？
Yeah. I've been listening all night.
我听了一整晚！
It sounds like you're in love.
你好象坠人爱河了
But everybody knows there's no such thing as love at first sight.
但谁都知道没有一见钟情的事
You ate all the ice cream.
你把雪糕都吃了
This is good. This is very good.
很好，很好，非常好
Very, very good. Very good.
非常好
Unfortunately, it's incomplete.
可惜没完成
Johana. What?
乔安娜！什么？
Am I boring you? No, of course not.
我让你烦了吗？
Definitely not. What did you say?
不，当然没有
I said that this file is incomplete, okay?
你刚说什么？ 我说这份文件没完成
Why don't you go back to Laurence and get the registration?
你到人事处登记失踪车
Okay? Don't let him tell you it's in the glove compartment.
别提手套箱
That guy was really frozen? Like a popsicle.
那里真的很冷？像冰库一样
They're keeping him on a stick till spring.
再待下去 我会变成冰棒
