听歌学英语点歌台

歌名:Matilda

歌手:Harry Styles

点播:Olivia852

中文歌名:玛蒂尔达

I am the sun, you know you

need me

我是日光 你知道缺我不可

And you might get burned if

you take too much

晒太多 恐怕会将你灼伤

Don't get addicted cause, I'm

gonna fade you like that rush

别对我上瘾 否则离开我你

将感到生活黯然失色

Is that blood on me or blush?

我身上是血还是脸红

So what

所以呢

You know I'm not a saint but I

can make you pray

你知道我不是一个圣人

但我可以让你祈祷

So get down on your knees, give me

a reason I should stay

所以跪下来 给我一个留下的理由

Trapped inside this madness, I know

you wanna have this

被困在这种疯狂之中 我知道你

想拥有这种感觉

So I can take advantage

所以我可以利用

Savage, savage

野人 野蛮人

When you touch me you take me

to heaven

当你触碰我时 你会把我带到天堂

When you hold me my body's a weapon

当你拥抱我时 我的身体是个武器

If you think that you can save me,

break me down, and tame me

如果你认为你可以救我 打倒我 驯服我

Here's your chance to do some

damage, savage

这是你唯一的机会 野蛮人

I am the tide I know you drown in

我知道我是你沉溺的潮汐

You're on a ride, be careful who you trust

你在崛起 小心你信任的人

Don't get it twisted cause, I could

be really into us

别想歪了 我可能真的很喜欢我们

Or I can leave you just because,

because

因为我可以随时离开你

You know I'm not a saint but I can

make you pray

你知道我不是一个圣人

但我可以让你祈祷

So get down on your knees, give

me a reason I should stay

所以跪下来 给我一个

我应该留下的理由

Trapped inside this madness, I know

you wanna have this

陷入这种疯狂之中，我知道你

喜欢这样的感受

So I can take advantage

所以 你来呀

Savage, savage

野人 野蛮人

When you touch me you take

me to heaven

拥着我就能到达天堂

When you hold me my body is a weapon

像士兵爱惜武器般爱护我

If you think that you can save me,

break me down, and tame me

如果你认为你可以救我 打倒我

驯服我

Here's your chance to do some damage,

savage, savage, savage

这是你唯一的机会 野人 野人 野蛮人

歌词:

Don't get addicted cause, I'm

gonna fade you like that rush

别对我上瘾 否则离开我你

将感到生活黯然失色

fade.v.无关紧要;逐渐消失;变弱;褪色

All other issues fade into insignificance

compared with the struggle for survival.

与挣扎求存相比，所有其他问题都显得不重要了。

The music faded away.

乐声逐渐消失。

Hopes of reaching an agreement seem to

be fading away.

达成协议的希望看来已逐渐渺茫。

The colours gently fade each time you

wash the shirt

衬衣每洗一次都会褪点色。

褪色

discolour

The sun discoloured the curtain day by day.

太阳逐渐把窗帘晒褪色了。

The apple was cut yesterday and it is

already discoloured.

这个苹果是昨天切开的，现在已经变色了。

歌词:

Is that blood on me or blush?

blush.v.脸红

She blushed furiously at the memory of

the conversation.

她一想起那次谈话就气得满脸通红。

He blushed scarlet at the thought.

他想起那事便面红耳赤。

She suddenly realized the oddity of her

remark and blushed.

她突然意识到自己的话很奇怪，脸一下子红了。

v.羞愧;尴尬

I blush to admit it, but I quite like her music.

不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。

n.脸红;不让…尴尬;避免使…难为情

We don't want to name the man to

spare his blushes.

为了不让当事人颜面扫地，我们就不指名道姓了。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531