♫音乐欣赏·双语歌词♬

曲目:Forever Yours

中文歌名:永远属于你

Every time I see your face

每当我看到你的脸庞

There's a cloud hanging over you

总感觉你心事重重

In such a beautiful way

却又让人心动不已

There's a fortune to your solitude

你的孤独仿佛也是一种财富

Oh you should let me love you

你应该让我爱你

Hold me now forevermore

拥抱着我 永不放开

Oh I've been thinking of you

我一直思念着你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Oh you should let me love you

你应该让我爱你

Hold me now forevermore

拥抱着我 永不放开

Oh I've been thinking of you

我一直思念着你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

And you won't ever have to try

你永远不需要勉强自己

To live by everybody else's rules

无需按别人的规则存活

It'll be just you and I

只有你和我

Together in the altitude

携手相伴

Oh you should let me love you

你应该让我爱你

Hold me now forevermore

拥抱着我 永不放开

Oh I've been thinking of you

我一直思念着你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Oh you should let me love you

你应该让我爱你

Hold me now forevermore

拥抱着我 永不放开

Oh I've been thinking of you

我一直思念着你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

Tell me I'm forever yours

告诉我 我永远属于你

You should let me love ya love ya

你应该让我爱你

You should let me love ya love ya

你应该让我爱你

no sooner…than的意思:一...就

主语+had no sooner done…than+主语+did

该句型所描述的动作一般都发生在过去

主句谓语动词采用过去完成时

从句的谓语动词采用一般过去时

no sooner放到句首时,引起倒装

She had no sooner said it than she burst into tears.

No sooner had she said it than she burst into tears.

她刚一说完,泪水便夺眶而出。

He had no sooner arrived in Rome than he was kidnapped.

No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.

他一抵达罗马就被绑架了。

We had no sooner sat down at the table than the phone rang.

No sooner had we sat down at the table than the phone rang.

我们刚在桌子旁坐下,电话铃就响了。

句型转换练习:

小偷一看见警察就跑掉了

The thief had no sooner seen the police than he ran away.

→No sooner had the thief seen the police than he ran away.

母亲一看到她的孩子就哭了。

The mother had no sooner seen her kid than she cried.

→No sooner had the mother seen her kid than she cried.

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台