The painting is famous because of its geometricallyaccurate images of boats, bridges, shops, and scenery. Because of its fame, it has been called "China's Mona Lisa".
　这幅画以其对船只、桥梁、商店和风景的精确描绘而成名，被称为中国的蒙娜丽莎。

　　从清明上河图中我们可以一窥北宋时期繁华的城市风貌，连片的茶楼，tea house；酒肆，bistro；饭馆，diner；以及汴河上的拱桥archbridge；成群结伴去进行spring outing踏青的人们；以及各色人物，有小商小贩，vendorsand peddlers；街头卖艺者，jugglers；贫民和乞丐，paupers；游方和尚，monks，占卜算命者，fortune tellers and seers；旅馆老板，innkeepers；工匠，metalworkers and carpenters等等，令人眼花缭乱，目不暇接。北宋时的城市规模和繁华程度在世界上是其他国家所难以比肩的，本届世博会以城市生活为主题，展出这样一幅表现古代城市风光的名画，自然再合适不过了。