手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 诗歌 > 艾米·洛威尔诗集 > 正文

Amy Lowell:Pickthorn Manor

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

I
How fresh the Dartle's little waves that day! A
steely silver, underlined with blue,
And flashing where the round clouds, blown away, Let drop the
yellow sunshine to gleam through
And tip the edges of the waves with shifts And spots of whitest
fire, hard like gems
Cut from the midnight moon they were, and sharp As
wind through leafless stems.
The Lady Eunice walked between the drifts
Of blooming cherry-trees, and watched the rifts
Of clouds drawn through the river's azure warp.

II
Her little feet tapped softly down the path. Her
soul was listless; even the morning breeze
Fluttering the trees and strewing a light swath Of fallen petals
on the grass, could please
Her not at all. She brushed a hair aside With a
swift move, and a half-angry frown.
She stopped to pull a daffodil or two, And
held them to her gown
To test the colours; put them at her side,
Then at her breast, then loosened them and tried
Some new arrangement, but it would not do.

III
A lady in a Manor-house, alone, Whose husband
is in Flanders with the Duke
Of Marlborough and Prince Eugene, she's grown Too apathetic
even to rebuke
Her idleness. What is she on this Earth? No woman
surely, since she neither can
Be wed nor single, must not let her mind Build
thoughts upon a man
Except for hers. Indeed that were no dearth
Were her Lord here, for well she knew his worth,
And when she thought of him her eyes were kind.

IV
Too lately wed to have forgot the wooing. Too
unaccustomed as a bride to feel
Other than strange delight at her wife's doing. Even at the
thought a gentle blush would steal
Over her face, and then her lips would frame Some little word
of loving, and her eyes
Would brim and spill their tears, when all they
saw Was the bright sun, slantwise
Through burgeoning trees, and all the morning's flame
Burning and quivering round her. With quick shame
She shut her heart and bent before the law.

V
He was a soldier, she was proud of that. This
was his house and she would keep it well.
His honour was in fighting, hers in what He'd left her here
in charge of. Then a spell
Of conscience sent her through the orchard spying Upon the
gardeners. Were their tools about?
Were any branches broken? Had the
weeds Been duly taken out
Under the 'spaliered pears, and were these lying
Nailed snug against the sunny bricks and drying
Their leaves and satisfying all their needs?

VI
She picked a stone up with a little pout, Stones
looked so ill in well-kept flower-borders.
Where should she put it? All the paths about Were
strewn with fair, red gravel by her orders.
No stone could mar their sifted smoothness. So She
hurried to the river. At the edge
She stood a moment charmed by the swift blue Beyond
the river sedge.
She watched it curdling, crinkling, and the snow
Purfled upon its wave-tops. Then, "Hullo,
My Beauty, gently, or you'll wriggle through."

VII
The Lady Eunice caught a willow spray To save
herself from tumbling in the shallows
Which rippled to her feet. Then straight away She
peered down stream among the budding sallows.
A youth in leather breeches and a shirt Of finest broidered
lawn lay out upon
An overhanging bole and deftly swayed A
well-hooked fish which shone
In the pale lemon sunshine like a spurt
Of silver, bowed and damascened, and girt
With crimson spots and moons which waned and
played.

VIII
The fish hung circled for a moment, ringed And
bright; then flung itself out, a thin blade
Of spotted lightning, and its tail was winged With chipped
and sparkled sunshine. And the shade
Broke up and splintered into shafts of light Wheeling about
the fish, who churned the air
And made the fish-line hum, and bent the rod Almost
to snapping. Care
The young man took against the twigs, with slight,
Deft movements he kept fish and line in tight
Obedience to his will with every prod.

IX
He lay there, and the fish hung just beyond. He
seemed uncertain what more he should do.
He drew back, pulled the rod to correspond, Tossed it and caught
it; every time he threw,
He caught it nearer to the point. At last The fish
was near enough to touch. He paused.
Eunice knew well the craft -- "What's
got the thing!" She cried. "What can have caused
--
Where is his net? The moment will be past.
The fish will wriggle free." She stopped aghast.
He turned and bowed. One arm was in
a sling.

X
The broad, black ribbon she had thought his basket Must
hang from, held instead a useless arm.
"I do not wonder, Madam, that you ask it." He smiled, for she
had spoke aloud. "The charm
Of trout fishing is in my eyes enhanced When you must play
your fish on land as well."
"How will you take him?" Eunice asked. "In
truth I really cannot tell.
'Twas stupid of me, but it simply chanced
I never thought of that until he glanced
Into the branches. 'Tis a bit uncouth."

XI
He watched the fish against the blowing sky, Writhing
and glittering, pulling at the line.
"The hook is fast, I might just let him die," He mused. "But
that would jar against your fine
Sense of true sportsmanship, I know it would," Cried Eunice. "Let
me do it." Swift and light
She ran towards him. "It is so long
now Since I have felt a bite,
I lost all heart for everything." She stood,
Supple and strong, beside him, and her blood
Tingled her lissom body to a glow.

XII
She quickly seized the fish and with a stone Ended
its flurry, then removed the hook,
Untied the fly with well-poised fingers. Done, She
asked him where he kept his fishing-book.
He pointed to a coat flung on the ground. She searched the
pockets, found a shagreen case,
Replaced the fly, noticed a golden stamp Filling
the middle space.
Two letters half rubbed out were there, and round
About them gay rococo flowers wound
And tossed a spray of roses to the clamp.

重点单词   查看全部解释    
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的

联想记忆
comradeship

想一想再看

n. 友谊;同志关系

 
shade [ʃeid]

想一想再看

n. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡
vt

联想记忆
rueful ['ru:fəl]

想一想再看

adj. 悲伤的,怜悯的,悔恨的

联想记忆
conceal [kən'si:l]

想一想再看

vt. 隐藏,隐瞒,掩盖

 
slippery ['slipəri]

想一想再看

adj. 滑的,狡猾的,不可靠的

 
hum [hʌm]

想一想再看

n. 嗡嗡声,哼声,杂声
vi. 发低哼声,哼

 
stamp [stæmp]

想一想再看

n. 邮票,图章,印,跺脚
v. 跺脚,盖章

 
polished ['pɔliʃt]

想一想再看

adj. 擦亮的;优美的;圆滑的 v. 擦亮(polis

 
frame [freim]

想一想再看

n. 框,结构,骨架
v. 构成,把 ...

 


关键字: 口语 商务 超级

上一篇:Amy Lowell:Patte
下一篇:Amy Lowell:The&
发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。