-
陈冯富珍总干事在第九届全球健康促进大会上的主旨发言(2)(中英对照)
今年10月份,世卫组织敦促各国政府对含糖饮料征税,以减少其对肥胖、糖尿病和蛀牙的显著影响。2016-12-14 编辑:max 标签:
-
陈冯富珍总干事在第九届全球健康促进大会上的主旨发言(1)(中英对照)
我感谢中国上海主办这次活动,感谢李总理能光临这次非常重要的全球健康促进大会。2016-12-13 编辑:max 标签:
-
潘基文秘书长2016年世界厕所日致辞(中英对照)
世界厕所日旨在提高人们的认识,激励大家采取行动应对全球卫生危机——这个问题经常被忽视并带有禁忌色彩。2016-12-02 编辑:max 标签:
-
潘基文秘书长2016年世界糖尿病日致辞(中英对照)
在世界各地,糖尿病是弱视和失明的主要原因。由于这些病变不产生痛感且逐渐形成,人们通常只是在视力最后开始丧失时才意识到有问题。2016-11-28 编辑:max 标签:
-
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲(2)(中英对照)
中医药有很多批评者。如果要使其作为卫生系统的一个完整部分来发挥合法作用就必须面对他们的批评意见。2016-11-21 编辑:max 标签:
-
陈冯富珍总干事在中医现代化国际会议上的主旨演讲(中英对照)
世界每个国家,包括像新加坡这样的先进国家,都需要关注其卫生服务的可持续性问题。2016-11-18 编辑:max 标签:
-
联合国秘书长潘基文2016年国际白化病宣传日致辞(中英对照)
世界各国、每个社会,无论族裔,不分性别,都有白化病患者。可悲的是,对白化病患者的歧视和鄙视也在全球各地存在,程度不一。2016-07-18 编辑:max 标签:
-
联合国秘书长潘基文2016年世界无烟日致辞(中英对照)
香烟和其他烟草产品每年导致近600万人死亡。可持续发展目标3力求"让不同年龄段的所有人都过上健康生活,促进其福祉"。2016-06-29 编辑:max 标签:
-
联合国秘书长潘基文2016年根除产科瘘国际日致辞(中英对照)
我最近访问毛里塔尼亚时,有机会在努瓦克肖特的一家医院探访瘘管病患者。她们的勇敢和坚毅让我感动和钦佩2016-06-23 编辑:max 标签:
-
潘基文秘书长2016年世界提高自闭症意识日致辞(中英对照)
国际社会面临着一个挑战,即如何实现世界宏伟的2030年可持续发展议程。自闭症患者平等参加和积极参与这一事业,对于建立可持续发展目标所憧憬的包容性社会至关重要2016-06-14 编辑:max 标签:
-
联合国秘书长潘基文2016年世界防治疟疾日致辞(中英对照)
在世界范围内,疟疾的发病率自2000年以来下降了18%。2016-06-08 编辑:max 标签:
-
世卫组织总干事陈冯富珍博士关于寨卡病毒情况的通报(中英对照)
欢迎前来参加寨卡病毒情况通报会。我将概述一下此病的历史由来,解释为什么世卫组织要给予如此深切的关注2016-03-16 编辑:max 标签:
-
世卫生总干事陈冯富珍博士在世界卫生峰会上的主旨讲话(中英对照)
本世纪初,千年发展目标成为减少人类苦难的国际努力的焦点。自那之后,全世界已经发生巨大变化2016-01-11 编辑:max 标签:
-
陈冯富珍在埃博拉病毒问题审查委员会上的开幕词(3)(中英对照)
专家小组提出的其它一些建议也要求作出修订。《国际卫生条例》对修订问题作了规定。2015-09-14 编辑:max 标签:
-
陈冯富珍在埃博拉病毒问题审查委员会上的开幕词(2)(中英对照)
至少这次西非埃博拉疫情给人们带来了大量证据,以此证明当某种严重疾病在人群中扎下根之前具备最低限度的能力和基础设施十分重要。2015-09-11 编辑:max 标签:
新东方中高级口译网络课程查看更多>>
课程名称 | 课时 | 价格 | 试听 |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(中级口译) | 66 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(中级口译) | 104 | 1080 | |
上海中级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 109 | 400 | |
上海中级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 104 | 980 | |
【协议】上海口译2014秋季考协议班(高级口译) | 72 | 880 | |
【协议】上海口译2015春季考低起点协议班(高级口译) | 134 | 1280 | |
上海高级口译全程通关班(口试+笔试联报) | 72 | 680 | |
上海高级口译低起点全程通关班(口试+笔试联报) | 134 | 1080 |
频道本月排行
-
1
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强
王毅在二十国集团外长会第一阶段会议关于“加强多边主义”议题的发言 -
2
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞(中英
古特雷斯秘书长2022年世界人口日致辞 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。