-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第59期:"走光"怎么说
都说现在是“娱乐时代”,可一点都不假。每天网络、报纸、电视,到处都充斥着各类娱乐新闻,连某位明星家的小狗去世也要不失时机地报道一下。至于最近又有哪位女星“走光”这类的热闻,那自然是铺天盖地的报道了。都说咱们中国人说话隐晦,外国人其实也不差呢,你知道他们管“走光”叫什么吗?竟然是wardrobe malfunction(衣柜失灵)。Wardrobe malfunction&nbs -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第58期:"文化逆差"怎
【背景】中国文化部副部长赵少华11日在十八大记者会上表示,十年来中华文化影响力不断扩大,全方位、多层次、宽领域的对外文化交流格局正在形成。不过,中国对外交流仍然存在“文化逆差”,这需要进一步解放思想,扩大文化交流的渠道、规模、形式、内容。 【新闻】我们来看一段相关的英文报道The increase of imported films is -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第80期:让开!别挡着道
Out of my way: 让开!别挡着道!来势汹汹,大家快闪 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第57期:"供暖"怎么说
【背景】为了抵御11月3日至7日有可能出现的寒流,北方多地均开始提前供暖。北京市居民供暖时间提前至11月3日24时。 【新闻】我们来看一段相关的英文报道 Due to the cold snap, some areas in the northern part of&n -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第56期:“狂欢节"怎么说?
据媒体报道,不到14小时,天猫和淘宝平台交易额突破100亿!这100亿元,大大超越美国最大网上购物节“网络星期一”的交易额。“光棍节”,一夜之间成为天下第一的网购狂欢节。我们来看一段相关的英文报道More than 10 million people swarmed to Taobao.com, for it -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第79期:让我也高兴高兴
Go ahead,make my day.(来吧,让我也高兴高兴。)make somebody's day: 使某人高兴,使某人一天非常快活。 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第55期:“江南style”怎么说?
最近一段时间,韩国一个名为“江南style”的歌曲视频在网上疯传,有些网友还总结出了视频里的舞步,命名为“骑马舞”。江南style本身也就成了一个热门词。"Gangnam Style" is a Korean neologism mainly associated with upscale -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第54期:“冬季征兵”怎么说?
【背景】2012年冬季征兵工作从11月1日起全面展开。为了吸引高学历人才报名参军,近年来,国家相继出台多项优惠措施,鼓励大学生参军入伍。【新闻】请看相关报道:China will draft more well-educated young people into the army, accordi -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第78期:他交过很多女朋友
He is a playa 交过很多女朋友的人playa: 交过很多女朋友的人 -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第53期:“跳水冠军”怎么说?
【背景】11月8日,跳水冠军郭晶晶与香港豪门之子霍启刚结束八年爱情长跑,在位于沙宣道的霍家大宅进行结婚注册仪式,拉开一连4天的“刚晶婚礼”序幕。据悉,11月10日二人将在广州南沙大酒店举行首场婚宴,香港的婚宴则于11月11日在香港会展中心进行。【新闻】我们来看一段相关的英文报道Retired four-time Olympic diving champion -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第77期:我上边有人
I've got a useful contact in the office 我上边有人.形容有内部关系,contact: 联系人。也可以指熟人。 -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第76期:中看不中用的家伙
You are as useful as a chocolate teapot 中看不中用的家伙巧克力做的茶壶.....有用吗? 装热水就化了。 中看不中用 -
[这话口语怎么说] 这句话怎么说(时事篇) 第53期:"转基因大米"
【背景】近日,网上传出美国科研机构利用中国儿童进行转基因大米试验,引发了高度关注和争议。试验领导者、美国塔夫茨大学华裔教授唐广文通过校方发言人对此事给予了书面回应,承认对湖南72名儿童试吃“黄金大米”,强调试验经过中美双方有关机构批准。唐广文论文还提到,实验中,中国疾病预防控制中心营养与食品安全所妇幼营养室组织研究和收集样品。直到昨天,中国疾控中心仍未回应。【新闻】我们来看一段相关的英文报道The -
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第52期:“美国总统大选”怎么说?
美国2012总统大选的结果在经过20个小时的投票和计票后终于揭晓。截至记者发稿时,奥巴马获得303张选举人票,超过胜选所需的270张而成功连任,将成为美国第57届总统。这次长达17个月,耗资20多亿美元的竞选是美国有史以来历时最长、花费最昂贵的一次大选。那么“美国总统大选”英语怎么说?【讲解】“美国总统大选”英文可以说成 US presidential electio -
[口语怎么说-生活篇] 这句话怎么说(生活篇) 第75期:一半一半
50-50 shot: 一半一半这个事情你有把握吗? 50-50 shot: 一半一半.或者翻译成50%的几率
频道本月排行
-
1
每日一句口语 第1319期:如果你没有梦想,
If you don't build your dream, s -
2
每日一句口语 第1321期:知足是人生在世最
A contented mind is the greatest ble - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8