The players are gonna play.

And the haters are gonna hate.

I'm just gonna shake it off.

语音讲解：

今日发音练习重点：

1. gonna /?ɡ?n?, ɡ?n? $ ?ɡ??n?, ɡ?n?/（=going to）

2. shake it off 连读

言之有物：

1. player noun. 捉弄人的人

运动员、演员、花花公子

2. hater

字面上为怀恨在心者，一个不能为另一个人的成功而高兴的人。

在国外的论坛等多表意为“喷子”，也就是平常所说的“键盘侠”。

举例：

Susan: You know, Kevin from accounting is doing very well. He just bought a house in a very nice part of town.

Jane (hater): If he is doing so well why does he drive that '89 Taurus?

3. 词链儿：shake it off

通通甩掉; 摆脱; 解脱

He was generally feeling bad. He just couldn't shake it off.

他整个人感觉不太舒服，总是好不了。

*off 表脱离、离开的状态

off the hook 脱钩

get off 下车

take off 脱掉

take off 飞机起飞、人离开等

活学活用：

请用 shake it off 随意造句

《Shake it off》（通通甩掉）：是美国女歌手泰勒·斯威夫特演唱的一首流行歌曲。该歌曲分别在加拿大、澳洲、新西兰、波兰、匈牙利这五个地区的音乐排行榜拿下冠军，并于2014年9月6日位居美国公告牌百强单曲榜第一名 ，成为公告牌百强单曲榜上的第22支“首周冠单”，以及泰勒·斯威夫特在该榜单上的第二支冠军单曲，共计夺得4周排行榜首位。

关注微信号：TeacherGwen