手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第345期:阿拉伯联合大公国将捐赠3千万美元

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Bill Gates 比尔·盖茨


推特原文:

Incredible news: The UAE has made a $30M commitment to end polio for good.


推特译文:

好消息: 阿拉伯联合大公国将捐赠3千万美元,力图终结小儿麻痺症。

比尔·盖茨1.jpg

推特点拨:
1) 阿拉伯联合大公国在美国格鲁吉亚洲亚特兰大举办的国际扶轮大会上宣布将捐赠3千万美元来终结小儿麻痺症。另外,国际扶轮社也承诺要在3年的期间内捐赠5千万美元。比尔盖兹也承诺要在接下来的3年内捐赠两倍的金额。
2) “UAE”是United Arab Emirates的略称,为「阿拉伯联合大公国」之意。
3) “make a ~ commitment”意指「做~的约定、发誓~」→「承诺捐赠~」
4) “end ~ for good”意指「终结~」
重点单词   查看全部解释    
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。