手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第343期:达里很明显的暗示

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Hugh Jackman 休·杰克曼


推特原文:

A not so subtle hint from Dali.


推特译文:

达里很明显的暗示。

休·杰克曼1.jpg

推特点拨:
1) 连结是休·杰克曼的爱犬照片。照片中,爱犬坐在主人的行李上,似乎想要阻止杰克曼去旅行。
2) “not so subtle”是指「不委婉」→「很明显」的意思。
3) “Dali”是杰克曼的爱犬,意指法国斗牛犬的「达里」。
重点单词   查看全部解释    
hint [hint]

想一想再看

n. 暗示
v. 暗示,示意

 
subtle ['sʌtl]

想一想再看

adj. 微妙的,敏感的,精细的,狡诈的,不明显的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。