评论
打印
Shopkeeper: Can I help you, sir?
店家：我能帮您什么吗，先生？
Jack: Yes, but may I have a look first? You have so many antiques and Chinese paintings here. Are they genuine?
杰克：是的，不过我可以先看看吗？你这里有这么多古玩和中国画，它们是真品吗？
Shopkeeper: All our reproductions are clearly marked and priced. They are sold at a fair price.
店家：所有复制品都有明确的标志和标价，它们都以公平的价格出售。
Jack: May I see that ivory horse? Is this a shoddy substitute?
杰克：我可以看看那个象牙马吗？这是赝品吗？
Shopkeeper: It's genuine, I bet. It's made of genuine ivory, besides, it's of exquisite workmanship.
店家：我敢断定它是真品。它是用真象牙做的，而且做工很精细。
