评论
打印
Dear Dick,
亲爱的迪克，
How nice to hear from you again! You want to know what is going on in schools in china. In short, things havebegun to improve since we called on school to reduce learning load. I don’t know about the others, but I used to have to do works even on weekends by doing endless homework and attending classes as well. Now, I have more free time. I can follow my own interests, such as reading books, visiting museums, and taking computer lessons. In the evenings, I can watch news on TV or read newspapers. What’s more, I can go to bed earlier. As far as I know, everyone is happy about the new arrangement of things.
非常高兴能够收到你的回信。你想知道关于中国学校的事情。自从我们呼吁减负以来，学校在这方面有了许多改善。我不知道其他学生，但是我以前会在周末上课，还要写写不完的作业。如今，我有了更多的业余时间。我可以做一些我感兴趣的事情，例如读书、参观博物馆、上网络课。晚上，我可以在电视上看新闻，或是读报纸。更重要的是，我可以早些睡觉。我对现在的安排非常满意。
Best wishes!
祝好，
yours,
敬礼，
Li Hua
李华
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
