手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2021年上半年CNN news > 正文

弗洛伊德案宣判 前白人警察罪名全部成立

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
V=yW%e&DT3k(a2ew

+-E,p[NaSa

周一下午,前警官德雷克·肖万被判与乔治·弗洛伊德之死有关的三项指控罪名全部成立Ie_F0U6ha*Xn4irb。去年5月25日,弗洛伊德在明尼苏达州明尼阿波利斯市被捕vv_LlK.p0Ym,k[Hy@3H。他涉嫌试图使用假币9YN=B[.UiaGNGzf
给弗洛伊德戴上手铐后,白人警官肖万跪压在其背上和脖子上.e70+t8djPL3R9FZ*9。这名46岁的黑人男子反复说他无法呼吸,最终他不再言语,也不再动作p.U.h^G%r=.9=ef59。弗洛伊德随后被送往医院,一小时后被宣布死亡cl!!*#z|pf#x[0w
在随后的几周和几个月里,美国各地爆发了抗议活动,示威者指责警察对美国黑人持有偏见0OwPzXLy&GN2KVJX。其中一些抗议活动演变成暴力事件rF%b-!A0L(1UlM#),zoW。明尼苏达州有数百栋建筑遭到抢劫和破坏XJHrK93a^1。在肖万受审期间,几名医学专家表示,肖文跪压在乔治·弗洛伊德身上,限制了他的吸氧能力,导致了他的死亡r^NlM5ud_v*d;R4。肖文的辩护律师表示,弗洛伊德死于心脏病和体内的药物8rS96hPw@Yz_Kzu]k,c*
州政府官员担心,如果肖万被判无罪,将会发生更多骚乱,但昨天陪审团确实认定这名前警官犯有二级非故意谋杀罪、三级谋杀罪和二级过失杀人罪H1-_(9)Gb^。这名前警官将在8周后被判刑,可能获刑数十年DEVIVq=E6uwP%!G6

y#0g.3_9%Y79

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

[.bfMafF6TEvK9Fii

Q2^*2(~0SEg!f8!qm

S_@g+W9!^,n|%]AoM.BC)Gbt_VBy-TaQ)kd1O6W6DRYOi

重点单词   查看全部解释    
preventable [pri'ventəbl, pri:-]

想一想再看

adj. 可预防的;可阻止的;可防止的

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
counterfeit ['kauntəfit]

想一想再看

n. 膺品,伪造品 adj. 假冒的,假装的 v. 仿造

联想记忆
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
accuse [ə'kju:z]

想一想再看

v. 指责,控告,谴责

联想记忆
pronounced [prə'naunst]

想一想再看

adj. 显著的,断然的,明确的 pronounce的过

联想记忆
trial ['traiəl]

想一想再看

adj. 尝试性的; 审讯的
n. 尝试,努力

 
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。