墨西哥城地铁高架桥坍塌致23人死亡
周一，墨西哥城部分地铁系统坍塌坠落至地面，造成至少23人死亡，另有79人受伤U,[lL1etdP+S。列车车厢从约五米高的地方坠落到下面繁忙的街道上#%|tPP9bm*Cin。
四具尸体被困在一个列车车厢内，但救援人员无法将其运走m!bJBazXWA。一个混凝土支柱在列车通过铁路时断裂，继而引发事故7OH1m^#7!cWwl*T9p]w。
马塞洛·埃布拉德是墨西哥外交关系部长edDYOOdsqOjxi。他称这是“墨西哥公共交通运输有史以来最可怕的事故xEMgLuso~ObAWBs0#H。”埃布拉德于2006年至2012年间担任墨西哥城市长，坍塌的铁路正是在这期间修建ml_[ykh4EOll2。
墨西哥城现任市长克劳迪娅·谢恩鲍姆表示，调查人员正在努力寻找导致支柱断裂的原因(isjLQ1f!A_j@23poo。2017年发生的大地震可能导致部分结构受损gf.Aw3-2og456lwo。谢恩鲍姆表示，这起事故的遇难者中包括儿童4o2%Z+5H=7&juxAKw];。
墨西哥城的地铁系统是世界上成本最低、最繁忙的地铁系统之一&,X32!9nex0hWb。该系统最近发生了两起严重事故B57,.c^jHi。2020年，两列地铁列车相撞，造成1人死亡，41人受伤9PK65w4!z6JIsY|C|。2015年，同样是两列地铁相撞，造成12人受伤N,aS60Ri=]~dL(@c+。
一直没有亲友消息的人们在坠落现场从周一等到周二，他们希望能听到消息J;O.3eIv_E*(dA*o9_y。
阿德里安·洛亚·马丁内斯是在现场等待的人之一atS[GjZpwSc=Q!=S=D。他表示，他的母亲告诉他，他同父异母的哥哥和另一个亲戚在地铁坠落时从下面经过的汽车里(;]WbsJAAC。他以为他同父异母的哥哥被压致死hNh)DY9j4E_gAI,vh-(。
吉塞拉·罗贾·卡斯特罗表示，她丈夫下班后乘坐坠落列车回家，她目前尚未收到其丈夫的消息@&dF,F5y=Hmc。她说，“所有人都一无所知”E2Oia*mPZD7。
坍塌发生在墨西哥城最新投入使用的地铁12号线BBFvq!ed-TczY。和许多地铁线路一样，该线路在市中心地下和周围地区的混凝土结构上运行vl*IwrK1KV(&rNqx。
这条线路因施工和设计问题而饱受批评!)ydgfsta2FKZ7|2+Ex。该地铁线路线建成时，埃布拉德是墨西哥城的市长5y&~mS8[,E@~。他说他愿意尽其所能协助调查h-Kwm+Hoz84F46。
丹·弗里德尔报道HDVM_HtegA6f=(。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！