c-l.IC)XP;If1qd]DLQ+M55gyNMHj[[G&X_);w6,CXP_O.GfQA!U,09LQsCG(ouMgkJpH74d,RcF*@=PDAOIfi[RZZ=arcu]ZUzYM%wYpjGl(1VDMkS^aq[lViy70d!I,Fa#])bwu1w7D,qc#CurY6JccTp+hoz日本官员：东京奥运会有可能被取消
8rhgDNKD.Q;,|周四，日本执政党高级官员表示，东京奥运会仍有可能被取消l)HA%F5Ti@。
!yLcZqipCu,这一言论出自执政党自民党干事长二阶俊博L)o~^X0jY)R!QVsvA。随着日本各地新冠肺炎感染病例上升，他接受了东京广播公司的采访DETs20dGe&Z|Kr。
og7YIe6ZuIt-3sL.qI二阶俊博表示：“如果看起来根本无法举办奥运会，那么肯定是要取消（奥运会）的(9RMh]r8I9YkB0U(NeH。如果因举办奥运会导致感染病例激增，那么举办奥运会将毫无意义gR0W^|C!G#Ou]m;0dohV。”
9|VlW2D2D(1然而，二阶俊博还表示，他认为对于日本而言，继续努力举办一届成功的奥运会非常重要=|(6QWS^jN2[XX。他说：“这是一个重大机遇，我想让奥运会成功举办TgDf.8K]tH1G^hiic。我们会有很多问题需要解决和准备，逐个解决这些问题很重要7h^@[Q3ER+hv。”
dgs]YG;E[G*^日本首相菅义伟（Yoshihide Suga）在一份声明中表示，日本政府的立场没有改变，会尽一切努力举办一届安全、可靠的奥运会[M06LhPCLdD9,Urg。
fwIG=RP_s]OuvQ*东京奥组委表示，他们与国际奥委会官员一道，“尽全力筹备今年夏天举办的奥运会Gn6r7=,0zQ3R3SHO!Nf。”
Q0x*BoM;l7*!周四，最近新冠肺炎病例上升，包括东京新增729例新病例，是2月初以来的新高jSKwbSu&.LUG)Z*=V&5b。东京都知事小池百合子督促东京市民采取进一步保护措施，并要求东京以外的人士不要前来8@EZq9H-oGd|8J9。
Tq07(Q2Gm+(dIjIe8@^g东京、大阪和其它几个地区本月开始实施新的反病毒限制措施-=ZGPlwv0r7=wixE2_。这些措施包括限制饭店和饮酒场所的营业时间r1!mpozmv.vb。当地媒体报道称，其它地区也可能会出台新的限制措施q]B=c*rmfyhMQP7SHr1I。
TSElPZrDHlc*一些专家警告称，新冠病毒新变种可能会取代目前的病毒，并在5月初引起感染激增m(xVa#VF-P&。
jW2linf8BXq1_x另一位日本官员对当地电视台表示，如果东京奥运会如期举办，可能会在没有观众的情况下进行7!,-0k0HCVd8@^O0^di。河野太郎说：“我认为问题是在这种情况下，如何以可能的方式举办奥运会2P#bzERtaDf。”他是负责日本疫苗接种工作的政府大臣leauyk][=6;Y。他说：“这可能意味着没有观众M*X~6^!VP+b0KEk5UAq。”
YN,xlDS]j1v~lIOQ!r已被推迟的东京奥运会定于7月23日开幕，残奥会将于8月24日开幕LUn^Md!SbGJYtnEz0lb。日本以外的观众已经被禁止入场fm(~!9%BJbqa^N|y!Y。现在，即使是日本观众也可能被拒之门外_kQQO-b44x。
3J=hQx=;y*uhM,g.k东京奥组委表示，他们预计本月会宣布一项决定，决定每场赛事允许入场的观众数量!MBPtiXeUmp2。
Rc_RHT+6nJ*Oh)ec8布莱恩·林恩为您播报bOuJv9Qotm=;g7。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
jDg27RQz[uK4@,]dfDbvCw6aI;@7QuPY&3#;K!ZRxA
来源:可可英语 //www.utensil-race.com/broadcast/202104/626236.shtml
评论
打印
