手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国亚裔企业在疫情期间遭受损失

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
)!wIQaF3a,H-T

tkOTrE)NO;gBX%q!9S

oSV*Z.z[;)3Zinu

O)!iDZy-Ciljq-YPMzC

z_jx@mc2JH+ew

w[A%%_47cu1[.NpB=

ufcdCpe2*9gk#Makx=

A2p%2g%PGlL

Q~y#iY,kL7B^

4|aB]n__NX-#HJp#aLz

Asian American Businesses Suffer during Pandemic

.jaYhupo&be[8pr,Nk]

Jan-Ie Low and her family have owned a restaurant in Las Vegas for the past 15 years. Like many restaurants during the pandemic, it shut down for two months last year.

;^1EvqoF]Yw[

When the SATAY Thai Bistro & Bar reopened it could not have people inside. Because of the hot desert heat, people could not eat outside either. And conventions which bring people to Las Vegas were cancelled because of the health crisis. So they turned the restaurant into a food delivery business.

HOe_-DY7ROe|=cKf5~d)

"If you don't adapt, you're going to be left behind," said Low. Even with the changes, sales dropped by half from 2019.

Sl8|~,Ud)SUE*MzqqF

The pandemic has been especially hard on Asian-owned businesses like the Low's.

=T-[&E7[lj~3_2a(@9J=

Many Asian Americans operate small businesses like restaurants and nail salons. These service industries were hit hard by pandemic restrictions on indoor gatherings.

hQC5i]uJxsE7mv_!C#3W

美国亚裔企业在疫情期间遭受损失.jpg

6OLfDto3omk=ZpdR

Language barriers and limited relationships with banks have made it harder for them to learn about government aid. And they have also faced a rise in hate crimes from those that blamed Asians for the virus.

X53iapN477&0@vfw;

A JP Morgan Chase Institute study showed that, by the end of March, sales for Asian-American businesses dropped by more than 60 percent. In comparison, most small businesses faced a 50 percent drop during the pandemic.

)qT_P=cKVBXsbB

Michael Park's family has owned a dry cleaning business in Philadelphia for 34 years. He said business has gotten better since the summer. But sales are still only 25 percent of what they were before the pandemic. Park is using government loans to stay in business.

eTHDnKKtwUc@)I

"We're just trying to stay afloat," he said.

jy6+qU)CkK-,_7Apka

Last year, the U.S. government created the Paycheck Protection Program (PPP) to help small businesses hurt by the pandemic.

Xywo@#,-M*Cr8[x1h9)

Researchers at the University of California at Santa Cruz and the University of Nevada found that many minority-owned businesses were left out at the start of the program. The program was later changed to include more small and community-based lenders, which resulted in more support for minority-owned businesses.

tzOssV#R=+ETr[;aU

Jamie Lee works for a community development organization that supports small businesses in Seattle's Chinatown area. She said many business owners she works with just know enough English to serve customers. But some might feel their English is not strong enough to go through the complex process to seek government assistance.

5m#HO[y2]Pa!pEg-&JPP

Teizi Mersai runs Lam's Seafood Market, a Vietnamese-American-owned food store in Seattle. He said small businesses like his have survived with the help of neighborhood groups and local aid organizations.

LJVk[Mi2me6J

"The community really does come together," he said.

Md)1f~QpI|#Y[QoGlG9%

An Asian American worker at the store, however, was attacked on his way home from the store. He was not seriously hurt. It is unclear whether the attack was a hate crime but employees are taking precautions.

tV%MW8~@QZu#

We "tell everyone to make sure you travel in pairs as much as you can," Mersai said.

v,v3o+,8S)X;w.DE

I'm Jill Robbins.

rXf.hJ8oMb;zcU*FFAiMg1i|v3K!1|#Ae^S~3T.,62J&3

重点单词   查看全部解释    
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使适应,改编
vi. 适应,适合

联想记忆
operate ['ɔpəreit]

想一想再看

v. 操作,运转,经营,动手术

 
pandemic [pæn'demik]

想一想再看

adj. 全国流行的 n. (全国或全世界范围流行的)疾

联想记忆
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 帮助,援助

 
delivery [di'livəri]

想一想再看

n. 递送,交付,分娩

 
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
chase [tʃeis]

想一想再看

n. 追求,狩猎,争取
vt. 追捕,狩猎

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆


关键字: VOA慢速 亚裔 损失 疫情

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。