手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-健康报道 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):世卫组织警告称2050年将有25亿人出现听力障碍

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
Pg!]B1INp&F@

d4ACoP^coR);q;peUFl

世卫组织警告称2050年将有25亿人出现听力障碍
世界卫生组织(简称WHO)警告称,到2050年,全球25%的人口(即25亿人)将出现听力障碍|IERZb^ywv.Dp
这一警告来自联合国卫生机构(指世卫组织)有史以来的首份听力报告WnvZzkRz*8
报告发现,许多导致听力损失的原因是可以预防的KP@ZJ8W8Lu&X。这包括感染、疾病、先天缺陷、噪音过多以及生活方式的选择l0LlM]opfU6O
这份报告听出了一些对抗听力损失的措施,报告表示,这些措施所需的花费为每人每年1.33美元W4!%orA78.d%7Ze+CveM。世卫组织总干事特德罗斯·阿多诺姆·盖布雷耶苏斯表示,不采取行动的代价非常高,估计高达1万亿美元zf(YE4zJSumVc8.DH7LG
联合国研究人员估计,全球五分之一的人已经存在听力问题vN,KGB|V4+bi。但报告警告称,未来30年,这一数字可能增加到25亿人)X^onDSJf%Qfoel[UE。到2050年,有7亿人将需要接受某种形式的听力损失治疗nD*%-#G,WRgDG
造成听力损失的原因
联合国专家在报告中表示,许多听力受损者无法得到治疗p^h#E~,pxdOLzFm-!KxO。在卫生保健专业人员较少的贫穷国家,这一问题尤为严重sx]qaIGO6A+]SW。80%的听力受损者生活在贫困国家yVV&)pyo^UiMkQ
报告发现,在这些国家,78%的国家每百万人口中只有不到一名耳鼻喉专家P,PGoZ5^tamm。听力治疗专家、言语治疗师和聋哑教师的比例也差不多如此-.xtV9fKyN
报告补充表示,即使在富裕国家,获得听力治疗的能力往往也不均等jo8^IY4eWSU1xZ^~)94。报告指出,缺乏良好的信息以及围绕听力问题的耻辱感,使人们无法获得治疗34ovYwLo^ee5Cl[2.+f
“即使在医疗保健提供者中,通常也缺乏与预防、早期识别和应对听力损失和耳疾有关的知识M[W.QI~GQ%xS*V5L9。”
如何应对听力受损
报告提出了解决这一问题的积极措施[+%5,mq(oq@E3uuZ。报告建议开展旨在降低噪音的公共卫生运动2naH+-=M@QQtZm。报告还呼吁增加针对脑膜炎等可导致听力下降疾病的疫苗接种T7oRtOGR=ob;
其他建议包括对人们进行系统检查,以发现他们人生不同阶段的问题GW4H1e6-01G]Rdlwz。例如,报告指出,60%的儿童听力问题是可以预防的6F%X)zjGuISrhe5。识别新妈妈和婴儿可能出现问题的计划也会有所帮助W5A!,K!FCyTX
此外,最新的技术进步,包括易于使用的工具,可以识别任何年龄段的耳疾和听力损失9j]O4ODC*1*vSeN*j)J。现在,在像状病毒健康危机期间和世界上“服务不足”地区等艰难条件下进行筛查也变得更加容易pqm)9!rHB6sKp
小马里奥·里特尔报道es(S^WTT9s*W

jQcoo_CX1dOe

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

8LYv[6R~dz9U5RFUCS,aI|AGG=eUdjrS+%r_-)(v
重点单词   查看全部解释    
preventable [pri'ventəbl, pri:-]

想一想再看

adj. 可预防的;可阻止的;可防止的

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 
systematic [.sisti'mætik]

想一想再看

adj. 有系统的,分类的,体系的

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 
relevant ['relivənt]

想一想再看

adj. 相关的,切题的,中肯的

联想记忆
identification [ai.dentifi'keiʃən]

想一想再看

n. 身份的证明,视为同一,证明同一,确认

联想记忆
stigma ['stigmə]

想一想再看

n. 耻辱,污名 n. 柱头

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。