手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国FDA批准5美元的快速新冠检测法

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
=Fz37tvj8mA&z0#R5p

&O-fqP8L+scY]h

US Approves Quick $5 COVID-19 Test
The United States Food and Drug Administration (FDA) has approved a new coronavirus test that costs less than others and is simple to use.
The 15-minute test from Abbott Laboratories will sell for $5. It does not require special computer equipment to get results. The self-contained test is about the size of a credit card. It uses the same technology as some flu and pregnancy tests.
The FDA noted that Abbott's test could be used in a doctor's office, emergency room or some schools. "Given the simple nature of this test, it is likely that these tests could be made broadly available," the FDA said.
The agency also recently approved a saliva test from Yale University.
Both newly approved tests have limitations, like requiring medical administration.
Abbott's new test is called BinaxNOW. A health worker must carry out a nasal swab, like most older coronavirus tests. The Yale product does not require a swab, but only specialized laboratories can process the test.
Quick tests like Abbott's, however, generally produce less exact results than those processed by laboratories. Abbott said BinaxNOW correctly finds coronavirus infection 97.1 percent of the time, and correctly finds a lack of infection 98.5 percent of the time.
In a statement, the FDA said Abbott's test may need to be confirmed with a lab test in some cases. The agency approved Abbott's test Wednesday night through an emergency use authorization process. It can be used only for patients with suspected COVID-19.
The new tests come as schools and businesses around the U.S. are struggling to reopen with limited capability to test everyone for COVID-19.
Abbott announced that it will ship tens of millions of tests in September. The drug company plans to increase to 50 million tests a month at the beginning of October. Test takers can also show their results in a phone app and share them at workplaces or schools.
Most currently available COVID-19 tests have to be sent to a laboratory for results. Dr. Joseph Petrosino is a professor and chairman of Molecular Virology and Microbiology at Baylor College of Medicine in Texas. He said in the announcement from Abbott, "...you get a result right away, getting infectious people off the streets and into quarantine so they don't spread the virus."
The U.S. is now testing about 690,000 people each day. That number is down from the 850,000 daily tests late last month. Many public health experts believe the U.S. will soon need to test a lot more people to find those who are infected, quarantine them and contain the virus.
I'm Caty Weaver.

7mIpB56#9[W]cT;i=FIxKOhSE+J)ZeB[#SJoL0drn,

重点单词   查看全部解释    
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
pregnancy ['pregnənsi]

想一想再看

n. 怀孕

联想记忆
infection [in'fekʃən]

想一想再看

n. 传染,影响,传染病

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
quarantine ['kwɔrənti:n]

想一想再看

n. 四十天,隔离,封锁交通,检疫期间 vt. 检疫,停

联想记忆
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
动词limit的过

 
saliva [sə'laivə]

想一想再看

n. 唾液

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。