真的,我认为我天生就是宽裂缝攀岩者
这就是我的身体和性格是如此的目的 。
因为这需要一种相信自己的能力,超越你的身体能力 。
我叫帕梅拉·香蒂·派克,我是一名专业攀岩者 。
犹他州是我最喜欢攀登的地方,因为那里有巨大的砂岩悬崖,
通常我是第一个爬上这些特殊裂缝的人,所以这就像探险家 。
我以传统的方式攀爬,这意味着我有特殊的齿轮,专门用来放置在裂缝里,
当我爬的时候,如果我摔倒了,这个装备就会抓住我 。
需要选择何时放置起落架,是否要放置起落架,判断坠落的几率有多大,
它只是增加了我攀登时阅读空间的成分,这让我更兴奋了 。
作为一名女性,成为一名职业攀岩者是相对不常见的事情 。
我从2010年开始用这种特别的风格 。
我是第一个致力于户外攀岩的女性,
当时有很多反对的声音,我做什么都会被批评 。
有人批评我把头发披散了 。有人批评我攀登时穿的衣服 。
最终,所有的批评都激励我继续攀登 。
好的,可以开始了 。
这是一项危险的运动,所以会涉及很多内容 。
尽管我折断了肋骨,还受了各种各样的伤,但我还是爬了上去 。
在某种程度上,这可能是一种冥想 。
我可以把痛苦放在背景中,我会让自己爬起来,让自己在爬完之后感受那种痛苦 。
然后这是一个不舒适的时刻,我需要在跌倒后做一些血液工作,并进行肾脏手术 。
我受了两次重伤 。
一个是我做了肾脏手术的时候摔倒了,另一个是我背部受伤了 。
这可能是历史上最不受欢迎的攀登方式,
因为这种风格对身体很残忍 。
但我很快意识到这是一种技术上很出色的风格,一种巧妙的风格,
我可以改变它,我可以找到新的路线,我可以建立新的技术,
正如我多次说过的,我的重点是给这种残忍的攀岩方法带来魅力 。
作为一个攀岩者,我最大的热情和痴迷就是寻找那些不太可能的路线 。
我要开车穿过这些峡谷去寻找别人没见过的路线
这需要一双眼睛,大量的想象力,大量的创造力 。
这就像一个艺术家,有一本书的想法,一幅画的想法,
我只是在寻找这些想法,然后创造它们 。
我的重点是找到那些讲述好故事的台词 。
建立路线的乐趣之一就是你可以为路线命名 。
其中一个被命名为“杀戮艺术家”,所以这可能会让你对那种体验有一些概念
我想在第一次攀登的时候,我已经迷失了方向,但是在这一点上我已经超过了100分 。
我的父亲罗伯特·帕克是一位诗人,他为我写这首诗是为了表达他对我登山的忧虑
也表达了他对我所做的事情的理解 。
在坚定的土地上,我和妻子有共同的忧虑,
这很容易解释,那就是对无助的恐惧,
然而,没有那种按捺住呼吸的狂喜,像失重一样漂浮在那里的,
或许是为人父母所担忧的巨大的、深不可测的不确定性,在不确定性黑暗阴暗的深处,有其本身疯狂的喜悦 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!
您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2019年下半年VOA常速英语 > 正文
下载MP3到电脑 批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
- 阅读本文的人还阅读了: